Patum für den Mac laden
Kostenlos für den Mac. Installieren Sie es, lassen Sie seine Modelle einmal laden, und nehmen Sie Ihr erstes Gespräch auf. Kein Konto, keine Karte.
Was Sie brauchen
- Einen Mac mit Apple Silicon (M1 oder neuer), macOS 26 oder neuer und mindestens 16 GB Arbeitsspeicher. Was Ihr Mac hat, sehen Sie unter Apple-Menü › Über diesen Mac. Macs mit 8 GB werden nicht unterstützt, und Patum ist nicht auf sie abgestimmt.
- Mit 16 GB nimmt Patum auf, transkribiert, benennt die Sprecher, antwortet im Live-Kontext und schreibt Notizen, die Notizen mit dem kleineren seiner beiden Modelle; ein Mac mit mehr als 16 GB bekommt das größere. Wie schnell das jeweils geht, hängt von Ihrem Mac ab und davon, welche anderen Apps während eines Gesprächs offen sind, und manche Funktionen laufen mit mehr Arbeitsspeicher besser. Mit Pro kann ein Cloud-Anbieter mit Ihrem eigenen Schlüssel Notizen und Antworten anstelle Ihres Macs schreiben. Free hat kein Zeitlimit, und Pro lässt sich 14 Tage kostenlos testen: So sehen Sie vor dem Kauf, wie Patum auf Ihrem Mac läuft.
- Platz für die Modelle. Sie werden nach der Installation einmal geladen, und die Einrichtung zeigt ihre Größe vorher an: etwa 4 GB auf einem Mac mit 16 GB Arbeitsspeicher und etwa 10 GB auf einem Mac mit mehr.
- Die Berechtigung, das Mikrofon zu nutzen und den Ton anderer Apps aufzunehmen, die die Einrichtung erfragt. Die Ton-Berechtigung lässt Patum Ihren Bildschirm nicht sehen. Kalender, Mitteilungen und Erinnerungen erfragt Patum, wenn es sie zum ersten Mal braucht.
- Gespräche in einer Sprache, die Patum transkribiert. Parakeet, das Standardmodell, kennt 25 europäische Sprachen: Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch und Ungarisch. Whisper, das Sie in Einstellungen › Modelle wählen können, deckt 99 Sprachen ab, darunter Armenisch, Chinesisch und Japanisch.
Installieren
- Öffnen Sie die geladene Datei und ziehen Sie Patum in den Ordner „Programme“.
- Öffnen Sie Patum. Nach einer Begrüßung hat die Einrichtung fünf Schritte: den Namen, mit dem Ihre Notizen Sie nennen, die zwei Berechtigungen, die Modelle, wohin Ihre Notizen kommen, und einen letzten Schritt, in dem Sie den Pro-Test starten oder überspringen.
- Lassen Sie die Modelle laden. Eine Aufnahme, die Sie vorher beginnen, wartet auf sie und wird transkribiert, sobald sie da sind.
Free funktioniert ohne Konto und ohne Zeitlimit. Die Hilfe erklärt Einrichtung, Berechtigungen und wo Patum Ihre Dateien ablegt.
Hilfe › Problem melden … Patum verwenden
Ihr erstes Gespräch
- Patum bietet an aufzunehmen, eine Minute bevor ein Kalendertermin mit anderen Personen beginnt, und wenn eine Anruf-App das Mikrofon zu nutzen beginnt. Sie können auch in der Menüleiste auf Aufnehmen klicken oder von überall ⌃⌥⌘R drücken. Bei einem Termin mit Call-Link öffnet Beitreten und aufnehmen den Call und startet die Aufnahme. Bis zu Ihrer ersten Aufnahme zeigt Home, was das erste Gespräch braucht, und hakt jeden Punkt ab, sobald er erledigt ist.
- „Anwesende informieren“ erscheint mit einer Zeile zum Einfügen in den Chat des Gesprächs. Fragen Sie die anderen, bevor Sie weitermachen.
- Wenn das Gespräch endet, hört Patum von selbst auf, 30 Sekunden nachdem die Anruf-App das Mikrofon freigegeben hat. Es benennt die Sprecher, schreibt die Notiz und legt sie ab. Klicken Sie auf einen unterstrichenen Fakt, um zu sehen, wer ihn wann gesagt hat.
Jede Anruf-App und was zu tun ist, wenn ein Gespräch nicht aufgenommen wird: Calls auf dem Mac aufnehmen.
Pro testen und kaufen
Starten Sie den 14-Tage-Test in der Einrichtung von Patum oder unter Einstellungen › Pro. Es wird keine Karte gebraucht, und nichts verlängert sich. Die Tage beginnen, sobald die Modelle geladen sind, oder wenn Sie auf Jetzt starten klicken. Was Pro dazugibt
Probieren Sie Pro in diesen 14 Tagen an Ihren eigenen Gesprächen aus: Lassen Sie ein Gespräch in Ihren Obsidian-Vault ablegen, fragen Sie Ihre Bibliothek, sobald ein paar Meetings darin sind, und tragen Sie die Namen und Begriffe Ihrer Gespräche ins Vokabular ein.
Pro kommt als Lizenzschlüssel. Wenn Sie in Patum unter Einstellungen › Pro kaufen, kommt der Schlüssel von selbst in die App. Wenn Sie auf dieser Website kaufen, kommt der Schlüssel per E-Mail. Jeder Mac braucht einmal Internet, um ihn zu aktivieren, danach funktioniert er offline. Er gilt für bis zu drei Ihrer Macs gleichzeitig.
Ein Team starten
Patum Team ist in diesem Download enthalten. Wählen Sie nach der Einrichtung unter Team in der Seitenleiste oder in Ablage › Team erstellen … Patum Team kostenlos testen …, und geben Sie Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse und den sechsstelligen Code ein, den wir dorthin schicken: 30 Tage für bis zu 10 Personen, ohne Karte. Sie haben Patum schon? Wählen Sie zuerst Patum › Nach Updates suchen …: Team braucht Patum 1.2 oder neuer. Alle, die Sie einladen, installieren Patum von dieser Website, auf einem Mac, der erfüllt, was Sie brauchen. Ein Team einrichten hat jeden Schritt.
Updates
Patum fragt auf dieser Website nach einer neuen Version und installiert sie, wenn Sie zustimmen, nie während einer Aufnahme. Jedes Update ist signiert, und Patum prüft die Signatur, bevor es etwas installiert.
Versionshinweise
Neu in Patum 1.2.2
Eine Korrektur für einen Absturz auf manchen Macs, wenn Patum ermittelte, wer in einer Besprechung gesprochen hat. Nichts aus Ihren Besprechungen verlässt Ihren Mac, außer Sie veröffentlichen es für Ihr Team oder fügen einen eigenen Cloud-Anbieter hinzu.
- Auf manchen Macs beendete sich Patum jedes Mal, wenn es ermittelte, wer gesprochen hat: nach einer Aufnahme sowie bei „Erneut transkribieren“ und „Sprecher erkennen“. Das geschah auf einem Mac mit M4-Chip und macOS 26.3. Patum führt sein Stimmmodell jetzt auf dem Grafikprozessor aus, der auf diesen Macs funktioniert, auch wenn es Stimmen während der Aufnahme einer Besprechung im Raum unterscheidet. Personen, die Sie benannt haben, erkennt Patum weiterhin an ihrer Stimme.
Patum 1.2.1
Korrekturen für eine Wiedergabe, die nach dem Verlassen einer Besprechung weiterlief, und für Notizen, die leer herauskamen. Nichts aus Ihren Besprechungen verlässt Ihren Mac, außer Sie veröffentlichen es für Ihr Team oder fügen einen eigenen Cloud-Anbieter hinzu.
- Eine Aufnahme, die Sie aus dem Transkript abspielen, stoppt, wenn Sie die Besprechung für Home, Suchen, Fragen oder eine andere Seite verlassen. Bisher konnte sie weiterlaufen, bis Sie Patum beendet haben.
- Ein langes Stand-up ergibt keine leeren Überschriften mehr. Seine Notiz hat Platz für eine Zeile je Person, die berichtet hat, und das Kürzen einer langen Notiz entfernt nie alle Zeilen eines Abschnitts.
- Steht unter den Überschriften einer Notiz nichts, schreibt Patum sie noch einmal. Ist auch der zweite Versuch leer, sagt Patum es, und Sie können es erneut versuchen.
- „Mit dem Transkript abgeglichen“ steht nur bei Notizen, deren Prüfung jede Zeile durchgegangen ist.
Patum 1.2
Patum Team: Ihre Kolleginnen und Kollegen lesen die Notizen, die Sie veröffentlichen, und die Gespräche bleiben auf dem Mac, der sie gehört hat. 30 Tage kostenlos testen. Nichts aus Ihren Meetings verlässt den Mac, außer Sie veröffentlichen es in Ihrem Team oder fügen einen eigenen Cloud-Anbieter hinzu.
- Patum Team kostenlos testen … (unter Team in der Seitenleiste, in Ablage › Team erstellen … oder unter Einstellungen › Pro) startet einen Gratismonat für Ihr Unternehmen: 30 Tage, bis zu 10 Personen, ohne Karte, einer pro Unternehmen. Er braucht Ihre geschäftliche E-Mail: Private Adressen wie Gmail oder iCloud können keinen starten. Team erstellen geht danach weiter, mit dem Einrichtungscode des Gratismonats schon eingetragen.
- Eine Notiz erreicht Kollegen erst, wenn Sie sie aus dem Postausgang veröffentlichen, verschlüsselt mit Schlüsseln, die auf den Macs Ihres Teams erzeugt wurden, sodass das Relay, das sie überträgt, sie allein nicht lesen kann. Gruppen und Projekte bestimmen, wer was liest. Ein externes Audit gab es nicht.
- Team kaufen … auf dem Mac, der den Team-Schlüssel hat, öffnet die Kasse für die Plätze, die Sie brauchen. Das Team läuft weiter, wie es ist, und dieser Mac holt sich den bezahlten Schlüssel von selbst.
- Jedes Team zeigt seine Regel für sein Ende: Wenn das Team endet, kann sein Eigentümer jede darin geteilte Notiz lesen, mit den Wiederherstellungswörtern des Teams und dem Anteil unseres Relays zusammen. Solange das Team läuft, liest niemand ein Projekt, das für ihn geschlossen ist, auch der Eigentümer nicht. Der Eigentümer kann die Regel für immer ausschalten.
- Wenn jemand geht, verschwindet die Arbeit des Teams von seinen Macs, und seine privaten Meetings und Notizen bleiben. Die Arbeit eines verlorenen Macs kann auf einem neuen zurückkommen.
- Bilder in den Notizen eines Teams gehen als kompaktes HEIC in ihrer eigenen Größe, und die Seite des Teams zeigt seinem Eigentümer und seinen Admins, wie viel vom Speicher des Teams auf unserem Relay belegt ist.
- Gesagt von › im Menü einer Transkriptzeile bleibt offen, während die Aufnahme läuft.
Alle in einem Team brauchen Patum 1.2 oder neuer von dieser Website.
Patum 1.1.1
Anrufe öffnen sich dort, wo Sie mit dem Konto ihres Kalenders angemeldet sind. Nichts aus Ihren Meetings verlässt den Mac, außer Sie fügen einen eigenen Cloud-Anbieter hinzu.
- Beitreten und Beitreten und aufnehmen öffnen einen Anruf in dem Chrome-Profil, das mit dem Konto des Kalendertermins angemeldet ist. Google Meet öffnet sich also nicht mehr mit dem Konto, das Sie zuletzt benutzt haben. Edge, Brave, Vivaldi, Chromium und Yandex Browser funktionieren genauso.
- Zum Einschalten öffnen Sie einmal Einstellungen › Allgemein › Kalender › Auswählen … und erlauben Patum, die Liste der Profile Ihres Browsers zu lesen. Dort wählt Anrufe öffnen in auch einen anderen Browser oder ein anderes Profil für jedes Konto.
- Google Meet öffnet sich in jedem Browser mit diesem Konto.
- Einige kleine Fehlerbehebungen.
Patum 1.1
Notizen in der Sprache Ihrer Wahl, neue Briefings und Google Gemini als Anbieter. Nichts aus Ihren Meetings verlässt den Mac, außer Sie fügen einen eigenen Cloud-Anbieter hinzu.
- Notizen in der Sprache, die Sie für ein Projekt, einen Kunden oder das Journal wählen, oder für alle unter Einstellungen › Aufnahme › Schreibsprache; sonst in der gesprochenen Sprache. Erneut zusammenfassen mit › Sprache … schreibt die Notiz eines Meetings in einer anderen Sprache neu. Jede Sprachauswahl öffnet eine Liste, die Sie durchsuchen können.
- Patum gibt es jetzt auch auf Russisch. In russischen Transkripten schreibt Parakeet Zahlen als Ziffern, und mit Pro korrigiert das Vokabular russische Namen und Begriffe, auch lateinische, die kyrillisch erkannt wurden.
- Briefings sagen, was beim letzten Mal mit diesen Personen geschah, was jeder von Ihnen zugesagt hat und was noch offen ist, und nennen die Meetings und Notizen, die sie gelesen haben, und das Modell, das sie geschrieben hat. Mit Pro lesen sie auch die Notizen, die Sie kürzlich in Ihrem Obsidian-Vault geändert haben.
- Google Gemini als Anbieter, mit Ihrem eigenen Schlüssel (Pro). Briefings können einen eigenen Anbieter haben oder auf Ihrem Mac bleiben, während Ihre Notizen an einen gehen; Notizen aus Ihrem Vault bekommt er erst, wenn Sie es erlauben.
- Beitreten und aufnehmen: Ein Klick öffnet das Gespräch eines Kalendertermins und startet die Aufnahme, aus der Menüleiste, beim nächsten Gespräch auf Home oder unter Anstehend.
- Hört Patum eine App nicht, in der das Gespräch läuft, nennt das Aufnahmefenster sie, und Alle Apps aufnehmen behebt das für dieses Gespräch.
- Neun weitere Browser zählen als Anruf-Apps: Vivaldi, Opera, Opera GX, Yandex Browser, Chromium, Dia, Comet, Orion und Zen. Jede andere App fügen Sie mit App hinzufügen … unter Einstellungen › Aufnahme › Anruf-Apps hinzu.
- Dieses Gespräch bisher, die laufende Zusammenfassung eines Gesprächs, gibt es jetzt in jeder Aufnahme eines Gesprächs, mit oder ohne Projekt.
- Ein Modell, das eine Funktion braucht, wird geladen, wenn Sie sie nutzen, auch während eines Gesprächs: Live-Kontext, „Fragen“, Briefings, Follow-ups und die Aufgaben einer Notiz warten dort, wo ihre Antwort erscheint, und machen weiter, sobald es da ist.
- Das Sprachmodell wird vor Ihrem ersten Gespräch vorbereitet. Beginnt ein Gespräch, bevor es bereit ist, sagt Patum, worauf es wartet und dass die Aufnahme sicher ist, und das Live-Transkript holt von Anfang an auf.
- Vor Ihrem ersten Gespräch listen Home und die leere Bibliothek auf, was es braucht (die Modelle, das Mikrofon, Audio anderer Apps, Anwesende informieren), und haken ab, was erledigt ist.
- Nach einem Gespräch sagt Patum, wohin die Notiz gegangen ist und wie viele Fakten und Aufgaben sie hat, mit Notiz öffnen; auf Home steht dasselbe bei den Meetings von heute.
- Die Uhren auf Home finden jede Stadt ab 15.000 Einwohnern, aus einer Liste auf Ihrem Mac, und zeigen das Kürzel jeder Zeitzone.
- Mit Hilfe › Problem melden … und Feedback senden … schicken Sie uns einen Bericht direkt aus Patum, mit bis zu drei Bildschirmfotos. Die Datenschutzerklärung sagt, was mitgeht.
- Viele Fehlerbehebungen, darunter: Deutsche Transkripte mit buchstabierten Abkürzungen („B M W“) lassen Patum nicht mehr abstürzen; „um“ und „er“ bleiben außerhalb des Englischen im Transkript, denn dort sind es Wörter; die Uhren auf Home finden die Personen Ihrer Gespräche an Name oder E-Mail-Adresse; beim Wechsel zwischen Patums eigenem Vault und einem Obsidian-Vault bleibt jede Notiz mit ihren Zusammenfassungen und Bildern erhalten; und Einstellungen › Modelle sagt, wofür jedes Sprachmodell da ist, und zählt die 99 Sprachen von Whisper richtig.
Patum 1.0
Die erste Version von Patum: Meeting-Notizen, geschrieben auf Ihrem Mac, aus Gesprächen und Meetings im Raum. Nichts aus Ihren Meetings verlässt den Mac, außer Sie fügen einen eigenen Cloud-Anbieter hinzu.
- Gespräche in jeder Anruf-App aufnehmen, ein Meeting im Raum, oder Audio und Video importieren. Transkripte entstehen auf dem Mac: in 25 europäischen Sprachen mit Parakeet, darunter Deutsch und Englisch, und in 99 Sprachen mit Whisper.
- Sprecher an der Stimme unterschieden und mit Namen aus Ihrem Kalender; ihre Stimmen bleiben über Meetings hinweg bekannt.
- Notizen nach 10 Vorlagen, mit dem Transkript abgeglichen. Jeder Fakt verweist auf die Sekunde, in der er gesagt wurde.
- Home mit den Gesprächen des Tages und einem Briefing für jedes; Live-Kontext antwortet während des Gesprächs aus Ihren Notizen und Ihrem Code.
- Alles durchsuchen, mit „Fragen“ jedes Meeting befragen und als Markdown, PDF, TXT, SRT oder WebVTT exportieren.
- Pro, 14 Tage kostenlos zum Testen: Ihr eigener Obsidian-Vault, „Fragen“ über Ihre ganze Bibliothek, regelmäßige Zusammenfassungen, Bildschirm-Momente, eigene Vorlagen und Vokabular, Entwürfe zum Nachfassen, ein MCP-Server und Cloud-KI mit Ihrem eigenen Schlüssel.
Prüfen, was Sie geladen haben
macOS prüft beim ersten Öffnen von Patum die Signatur des Entwicklers und die Notarisierung von Apple. Um es selbst im Terminal zu prüfen:
spctl --assess --type execute --verbose /Applications/Patum.app
Die Ausgabe sollte accepted und source=Notarized Developer ID enthalten.
Patum enthält Open-Source-Code. Die Lizenzen stehen unter Danksagungen.