Anleitung · Geprüft am 2026-11-13

Zoom, Teams und Meet auf dem Mac aufnehmen und transkribieren

Um einen Call auf dem Mac ohne Bot aufzunehmen, braucht eine App zwei Berechtigungen von macOS: das Mikrofon für Ihre Stimme und „Nur Aufnahme von Systemaudio“ für den Ton der anderen. Patum fragt bei der Einrichtung nach beiden, nimmt Ihr Mikrofon und die Call-App auf getrennten Spuren auf und transkribiert den Call auf Ihrem Mac, während er läuft. Das funktioniert mit Zoom, Microsoft Teams, Google Meet im Browser, Slack-Huddles, FaceTime, Webex und anderen Call-Apps, und nichts wird hochgeladen.

macOS 26 oder neuer · Apple silicon · mindestens 16 GB Arbeitsspeicher · Modelle etwa 4 GB, einmal geladen · Kostenlos, ohne Konto und ohne Minutenlimits

Erst fragen. Dass sich ein Call aufnehmen lässt, heißt nicht, dass Sie es dürfen. Vielerorts müssen alle zustimmen. Lesen Sie, wie Patum Ihnen beim Fragen hilft, und sagen Sie den anderen Bescheid, bevor Sie beginnen.

Warum auf dem Mac aufnehmen statt mit einem Bot

Ein Meeting-Bot tritt dem Call als Teilnehmer bei und schickt die Aufnahme in die Cloud seines Anbieters. Hosts können ihn ablehnen, und Microsoft hat angekündigt, dass Teams externe Bots in der Lobby kennzeichnen wird, damit der Organisator sie gesondert zulässt (BleepingComputer). Eine Aufnahme auf Ihrem Mac braucht niemandes Zulassung und schickt nichts irgendwohin. Das heißt auch, dass die Call-App kein Zeichen zeigt, dass Sie aufnehmen; den anderen Bescheid zu sagen, liegt also bei Ihnen. Patum erinnert Sie jedes Mal daran.

Die Berechtigungen, nach denen macOS fragt

Berechtigung Wofür Patum sie braucht Wo sie zu finden ist
Mikrofon Ihre Seite des Calls Systemeinstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Mikrofon
Nur Aufnahme von Systemaudio Die Stimmen der anderen, aus dem Ton der Call-App. Patum sieht damit nicht Ihren Bildschirm Systemeinstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Aufnahme von Bildschirm & Systemaudio
Kalender Um Ihnen die Aufnahme Ihrer Meetings anzubieten, die Personen darin zu benennen und die Notiz abzulegen Wird beim ersten Bedarf erfragt
Mitteilungen Für das Angebot, aufzunehmen, wenn ein Call beginnt, und wenn eine Notiz fertig ist Wird beim ersten Bedarf erfragt
Erinnerungen Um Ihre Aufgaben in Erinnerungen einzutragen Wird nach der ersten Notiz mit Aufgaben für Sie erfragt
Bildschirmaufnahme (optional) Nur für Bildschirm-Momente (Pro), und nur, wenn Sie Patum erlauben, das Fenster des Calls zu finden Einstellungen › Aufnahme in Patum

Patum fragt nie nach Ihren Kontakten. Wenn Sie etwas abgelehnt haben und es nun erlauben möchten, schalten Sie Patum in der passenden Liste unter Systemeinstellungen › Datenschutz & Sicherheit ein.

Einen Call aufnehmen, Schritt für Schritt

  1. Installieren und einrichten. Ziehen Sie Patum in den Ordner Programme und öffnen Sie es. Die Einrichtung fragt, wie Notizen Sie nennen sollen, dann nach dem Mikrofon, und dann bittet macOS Sie, den Ton anderer Apps zu erlauben.
  2. Die Modelle laden lassen. Etwa 4 GB auf einem Mac mit 16 GB Arbeitsspeicher, etwa 10 GB auf einem mit mehr. Die Einrichtung zeigt die Größe vorher an. Eine Aufnahme, die entsteht, bevor sie da sind, wartet und wird transkribiert, sobald sie geladen sind.
  3. Dem Call beitreten. Wenn eine Call-App das Mikrofon übernimmt, zeigt Patum eine Mitteilung, „Ein Anruf hat in Zoom begonnen“, mit der Wahl, aufzunehmen, es diesmal zu lassen oder Zoom nie wieder anzubieten. Bei einem Kalendertermin mit anderen Personen oder einem Call-Link bietet Patum die Aufnahme schon eine Minute vorher an. Oder drücken Sie „Aufnehmen“ in der Symbolleiste oder der Menüleiste, oder ⌃⌥⌘R von überall. Bei einem Kalendertermin mit Call-Link öffnet „Beitreten und aufnehmen“ den Call und startet die Aufnahme, in der Menüleiste, beim nächsten Gespräch auf Home oder beim Termin unter „Anstehend“.
  4. Bescheid sagen. In den ersten zehn Sekunden zeigt Patum Sagen Sie, dass Sie aufnehmen, mit einer Zeile zum Kopieren in den Chat: „Ich nehme dieses Gespräch auf meinem Mac für Notizen auf. Nichts verlässt meinen Computer.“ Der Bauch des Symbols in der Menüleiste wird rot und bleibt es während der ganzen Aufnahme.
  5. Mitlesen. Das Aufnahmefenster schwebt über dem Call, auch im Vollbild, ohne den Fokus zu übernehmen. Das Live-Transkript zeigt „Sie“ für Ihr Mikrofon und „Andere“ für den Call, oder den Namen der anderen Person, wenn Sie zu zweit sind. Tippen Sie dort Notizen, wenn Sie möchten, oder drücken Sie ⌃⌥⌘K, um einen Moment zu markieren.
  6. Auflegen. Dreißig Sekunden nachdem die Call-App das Mikrofon freigegeben hat, beendet Patum die Aufnahme, benennt die Sprecher, schreibt die Notiz und legt sie ab. Drücken Sie innerhalb der Minute „Fortsetzen“, wenn der Call noch nicht vorbei war.
Ein Anruf hat in Zoom begonnenjetztAufnehmen? Es gibt keinen Kalendertermin, daher fragt Patum danach nach einem Titel.
Aufnahme00:08 Pausieren Beenden und ablegen
Meeting, 29. Okt. 2026 um 15:02Nicht aus Ihrem Kalender
SieMacBook Pro-Mikrofon
AndereZoom · Echo entfernt
Sagen Sie, dass Sie aufnehmen Fügen Sie dies in den Gesprächschat ein oder sagen Sie es laut. Ich nehme dieses Gespräch auf meinem Mac für Notizen auf. Nichts verlässt meinen Computer. Zeile kopierenAusblenden
00:02AndereHallo, hören Sie mich gut?
00:04SieJa. Ich nehme das für meine Notizen auf, auf meinem Mac. Ist das für Sie in Ordnung?
00:07AndereJa, natürlich.
Auf diesem Mac · Parakeet v3 · nichts gesendetAutomatische SpracheSagen Sie, dass Sie aufnehmen.

Die Schritte 3 bis 5: das Angebot, die Zeile, mit der Sie Bescheid sagen, und das Transkript, während es entsteht.

Jede Call-App

Patum nimmt den Ton der Apps auf seiner Liste der Call-Apps auf; Musik und Mitteilungen aus anderen Apps bleiben so aus der Aufnahme. Für eine Call-App, die Sie immer aufnehmen möchten, wählen Sie im Menü ihrer Zeile „Anrufe in … immer aufnehmen“. Das ist standardmäßig aus und wird für Browser nicht angeboten.

Hört Patum während der Aufnahme eine App nicht, in der der Call läuft, nennt das Aufnahmefenster sie und bietet „Alle Apps aufnehmen“ an: Ab dann hört diese Aufnahme den Ton aller Apps außer Patum.

Zoom, Microsoft Teams und Webex

Patum bemerkt einen Call, sobald Zoom, Teams oder Webex das Mikrofon übernimmt.

Google Meet sowie Zoom oder Teams im Browser

Patum bemerkt einen Tab, der in Chrome, Safari, Arc, Edge, Firefox, Brave, Vivaldi, Opera, Opera GX, Yandex Browser, Chromium, Dia, Comet, Orion oder Zen das Mikrofon nutzt, und fragt nach. „App hinzufügen …“ unter Einstellungen › Aufnahme › Anruf-Apps fügt einen weiteren Browser hinzu, bei dem Patum ebenso nachfragt. Ein Browser wird nie ohne Nachfrage aufgenommen, denn ein Tab kann auch Diktat oder Sprachsuche sein. Während eines Calls wird der Ton des Browsers als Ganzes aufgenommen; schalten Sie andere Tabs also stumm.

Andere Call-Apps

  • Slack-Huddles, Discord, Signal. Werden bemerkt wie Zoom.
  • FaceTime, auch iPhone-Anrufe, die Sie auf dem Mac annehmen.
  • Telegram und WhatsApp sind anfangs ausgeschaltet, weil sie das Mikrofon auch für Sprachnachrichten nutzen. Schalten Sie sie unter Einstellungen › Aufnahme ein.
  • Jede andere App. Fügen Sie sie mit „App hinzufügen …“ unter Einstellungen › Aufnahme › Anruf-Apps hinzu. Wenn Sie „Aufnehmen“ drücken, während eine App, die nicht auf Ihrer Liste steht, das Mikrofon hält, bietet Patum an, sie hinzuzufügen.

Ein Präsenzmeeting aufnehmen und transkribieren

Um ein Präsenzmeeting auf dem Mac aufzunehmen, öffnen Sie Patum und drücken „Aufnehmen“, oder ⌃⌥⌘R von überall. Patum nimmt den Raum über ein Mikrofon auf, transkribiert auf Ihrem Mac und unterscheidet die Stimmen, wenn Sie die Aufnahme beenden. Kein Bot nimmt teil, und nichts wird hochgeladen.

Was Patum mit einem Raum macht

Im Call sind Ihr Mikrofon und der Ton der Call-App getrennte Spuren, Ihre Sätze sind also immer Ihre. Im Raum sprechen alle in dasselbe Mikrofon. Es gibt nur eine Spur, und Patum erkennt Sie an Ihrer Stimme, sobald es sie gelernt hat.

Öffnen Sie beim ersten Mal das Meeting, wählen Sie Darstellung › Sprecher (⌥⌘S) und bei Ihrer Stimme Benennen als › Das bin ich. Patum nennt diese Stimme „Sie“ und lernt sie, sodass spätere Aufnahmen im Raum Sie finden. Ist „Stimmen meetingübergreifend erkennen“ unter Einstellungen › Aufnahme ausgeschaltet, behält Patum nur Ihr eigenes Stimmprofil, damit es Sie im Raum weiter erkennt.

Für eine gute Aufnahme

  • Das Mikrofon in die Mitte. Ein Mac am Ende eines langen Tisches hört die Personen neben sich am besten. Stellen Sie ihn so, dass jede Stimme ihn aus ungefähr gleicher Entfernung erreicht, und weg vom Lüfter eines Beamers oder einer Lüftung.
  • Den Deckel offen lassen. Bei einem Mac-Laptop mit Apple silicon ist das eingebaute Mikrofon per Hardware abgeschaltet, solange der Deckel zugeklappt ist (Apple).
  • Im großen Raum ein USB- oder Konferenzmikrofon. In der Tischmitte hört es das andere Ende besser als ein Laptop. Schließen Sie es an und wählen Sie es unter Systemeinstellungen › Ton › Eingabe als Eingabe des Macs, die Patum standardmäßig nutzt, oder in Patum unter Einstellungen › Aufnahme › Ihr Mikrofon. Die Aufnahmelautstärke bleibt unter Systemeinstellungen › Ton › Eingabe: Erhöhen Sie sie für Personen, die leise sprechen (Apple).
  • Eine Stimme nach der anderen. Wenn zwei gleichzeitig sprechen, ist das schwer zu transkribieren und schwer auseinanderzuhalten.
  • Dem Raum Bescheid sagen. Patum zeigt zu Beginn jeder Aufnahme Sagen Sie, dass Sie aufnehmen. Im Raum gibt es keinen Chat für die Zeile, also sagen Sie es laut, bevor Sie anfangen. Wer zustimmen muss, hängt davon ab, wo Sie sind.

Was Sie bekommen

Drücken Sie „Beenden und ablegen“, wenn das Meeting vorbei ist. Von selbst hört Patum auf, wenn eine Call-App das Mikrofon freigibt, und im Raum gibt es keine Call-App. Danach benennt Patum die Sprecher, schreibt die Notiz und legt sie ab, wie nach einem Call.

  • Ein Meeting aus Ihrem Kalender. Bei einem Kalendertermin mit anderen Personen bietet Patum die Aufnahme eine Minute vor Beginn an. Die Aufnahme wird dem Termin zugeordnet, die Stimmen den Eingeladenen und den Stimmen, die Patum schon kennt, und die Notiz nennt den Termin und wer eingeladen war.
  • Sprecher benennen. Benennen Sie unter Darstellung › Sprecher die Stimmen, die Patum nicht benannt hat. Mit „Stimmen meetingübergreifend erkennen“ benennt Patum sie in späteren Meetings an der Stimme.
  • Die Notiz enthält die Zusammenfassung, die Entscheidungen und die Aufgaben, jeden Fakt verlinkt mit der Sekunde, in der er gesagt wurde, und wird im Projekt oder beim Kunden des Meetings abgelegt.

Was Patum im Raum nicht tut

  • Es gibt nicht jeder Person eine eigene Spur. Ein Mikrofon hört alle, und die Stimmen werden allein am Klang unterschieden.
  • Es macht eine ferne Stimme nicht deutlich. Wer am anderen Ende des Raums leise spricht, kommt weniger klar heraus als jemand neben dem Mac.
  • Es bemerkt kein Meeting, das nicht in Ihrem Kalender steht. Ohne Call-App, die das Mikrofon übernimmt, gibt es nichts zu bemerken: Drücken Sie „Aufnehmen“.

Eine Aufnahme, die Sie schon haben

Wählen Sie Ablage › Audio oder Video importieren … (⇧⌘I) oder ziehen Sie Dateien auf das Fenster. Audio als WAV, AIFF, MP3, AAC, ALAC, FLAC, Ogg Vorbis, Opus und AC-3, Video als MP4, MOV, 3GP, WebM und MKV. Wandeln Sie AVI, FLV und WMA zuerst in MP4 oder M4A um. Patum transkribiert die Dateien auf Ihrem Mac, und nichts wird hochgeladen.

Die eigene Aufnahme der Call-Apps im Vergleich

Jede Call-App kann auch selbst aufnehmen. Die Aufnahmen landen an anderen Orten, und die anderen erfahren es auf unterschiedliche Weise:

OptionWer sie starten kannWohin die Aufnahme gehtSehen es die anderen?
Lokale Aufnahme in ZoomDer Host und Teilnehmende, denen der Host es erlaubt; nur in Zooms Desktop-App (Zoom)Der Computer, der aufnimmt. Cloud-Aufnahmen gibt es für bezahlte KontenZoom kann den Teilnehmenden zu Beginn einen Hinweis zeigen, eine Einstellung, die Host oder Admin festlegen (Zoom)
Aufnahme in Microsoft TeamsDer Organisator und Personen aus derselben Organisation mit Aufnahmelizenz; keine Gäste (Microsoft)OneDrive des Organisators, oder SharePoint bei KanalbesprechungenAlle werden benachrichtigt
Aufnahme in Google MeetDer Host oder Personen, denen der Host es erlaubt, in Workspace-Editionen, die es enthalten (Google)Google Drive des OrganisatorsAlle werden benachrichtigt
Telefon-App auf dem MacSie, bei Telefonaten, die Ihr iPhone weiterleitet (Apple)Ein Ordner für Anrufaufnahmen in NotizenBeide Seiten hören einen Hinweis
PatumSie, in jeder Call-App, als TeilnehmerNur Ihr MacNicht durch die Call-App. Patum zeigt Ihnen eine Zeile zum Einfügen, und Sie sagen den anderen Bescheid

Die Aufnahmen der Call-Apps gehören dem Organisator und liegen in der Cloud seines Unternehmens, und als Gast können Sie oft gar keine starten. Patums Aufnahme gehört Ihnen und bleibt auf Ihrem Mac; auch deshalb ist es Ihre Aufgabe, den anderen Bescheid zu sagen.

Wenn etwas nicht klappt

  • „Nur Ihre Stimme war zu hören“. macOS hat Patum den Ton der anderen Apps nicht gegeben, oder die Call-App steht nicht auf Ihrer Liste. Prüfen Sie Systemeinstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Aufnahme von Bildschirm & Systemaudio und in Patum Einstellungen › Aufnahme.
  • „Patum hört den Ton von … nicht“ während eines Calls. Die App, in der der Call läuft, gehört nicht zu denen, die Patum aufnimmt. Drücken Sie „Alle Apps aufnehmen“, dann wird der Rest des Calls aus allen Apps außer Patum aufgenommen. Fürs nächste Mal fügen Sie die App mit „App hinzufügen …“ unter Einstellungen › Aufnahme › Anruf-Apps hinzu.
  • Die Call-App wird nicht bemerkt. Fügen Sie sie mit „App hinzufügen …“ unter Einstellungen › Aufnahme › Anruf-Apps hinzu. Eine App, die ihren Ton über einen Helfer mit anderem Namen ausgibt, braucht womöglich auch diesen Helfer auf der Liste.
  • Sie hören sich doppelt, oder die anderen hallen. Nutzen Sie Kopfhörer, oder lassen Sie „Echo der Lautsprecher entfernen“ eingeschaltet (Einstellungen › Aufnahme).
  • Ihr Mac ist in den Ruhezustand gegangen. Patum hält den Mac während der Aufnahme wach.
  • Patum oder der Mac ist abgestürzt. Die Aufnahme wird laufend auf die Festplatte geschrieben; verloren geht höchstens etwa eine Sekunde.

Fragen

Kann ich als Teilnehmer ein Zoom-Meeting auf dem Mac aufnehmen?

Ja, mit einer App, die den Ton Ihres Macs aufnimmt, etwa Patum; Zooms eigene lokale Aufnahme braucht die Erlaubnis des Hosts. Ob Sie aufnehmen dürfen, ist eine andere Frage: Fragen Sie zuerst alle.

Merken Zoom oder Teams, wenn Patum aufnimmt?

Nein. Patum nimmt auf Ihrem Mac auf, die Call-App zeigt also keinen eigenen Aufnahmehinweis. Deshalb zeigt Patum zu Beginn jeder Aufnahme Sagen Sie, dass Sie aufnehmen, standardmäßig, mit einer Zeile zum Einfügen in den Chat.

Funktioniert es offline?

Ja, sobald die Modelle geladen sind. Der Call selbst braucht natürlich das Internet; Patums Aufnahme und Transkription nicht.

Funktioniert es auch bei Präsenzmeetings?

Ja. Drücken Sie „Aufnehmen“: Patum nimmt den Raum über das Mikrofon Ihres Macs auf, oder über ein USB- oder Konferenzmikrofon, das Sie als Eingabe des Macs gewählt haben, und unterscheidet die Stimmen, wenn Sie die Aufnahme beenden. Wählen Sie beim ersten Mal unter Darstellung › Sprecher bei Ihrer Stimme „Das bin ich“; danach erkennt Patum Sie an Ihrer Stimme.

Welche Sprachen transkribiert es?

Parakeet, der Standard, deckt Englisch und 24 weitere europäische Sprachen ab, darunter Deutsch; Whisper, unter Einstellungen › Modelle, 99 Sprachen.

Kann ich ganz ohne Patum aufnehmen?

Für Ihre eigene Stimme nehmen QuickTime oder Sprachmemos das Mikrofon auf. Für die andere Seite eines Calls braucht es eine App mit der Berechtigung für Systemaudio oder die eigene Aufnahme der Call-App.

Nehmen Sie Ihr nächstes Gespräch auf.

Kostenlos, ohne Konto und ohne Minutengrenze. Pro ist 14 Tage lang kostenlos, ohne Karte, danach einmalig 79 $.

Vom Entwickler signiert und von Apple notarisiert

Voraussetzung: ein Mac mit Apple Silicon, macOS 26 oder neuer und mindestens 16 GB Arbeitsspeicher. Ihren Mac prüfen Sie unter Apple-Menü › Über diesen Mac.