Anleitung · Geprüft am 2026-11-07

Meeting-Notizen in Obsidian, automatisch

Patum ist eine Mac-App, die einen Call aufnimmt, transkribiert und die Notiz auf Ihrem Mac schreibt, und sie dann als einfaches Markdown in Ihrem Obsidian-Vault ablegt: unter ihrem Projekt oder Kunden, verlinkt mit den Personen darin, mit abfragbarem Front Matter und Aufgaben als Tasks. Es schreibt nur in einen Ordner namens Patum und überschreibt nie eine Notiz, die Sie bearbeitet haben. Die Ablage in Ihrem eigenen Vault gehört zu Pro; Free legt in Patums eigenem Vault mit demselben Aufbau ab.

Patum ist eine unabhängige App, nicht von Obsidian entwickelt und nicht mit Obsidian verbunden. „Obsidian-kompatibel“ heißt: einfache Markdown-Dateien, Wiki-Links und Eigenschaften, so wie Obsidian sie liest.

Patum/Projects/Platform/2026-10-29 Weekly platform sync.md
---type: meetingdate: 2026-10-29 10:00duration: 47 minproject: "[[Platform]]"people: ["[[Mira Kovac]]", "[[Alex Lindqvist]]", "[[Jon Sato]]"]template: project-synctags: [migration]recording: patum://rec/…ai_generated: truegenerator: Patum---# Weekly platform sync ## Context - Project: [[Platform]]- Calendar event: Weekly platform sync, 29 October 2026, 10:00–10:47- Speakers: You, [[Mira Kovac]], [[Alex Lindqvist]], [[Jon Sato]] ## Summary The team agreed to ship the queue migration behind a flag on Nov 3 and to keep the v1 API until January. Who runs the Q1 load test is still open. ## Decisions - Ship the queue migration behind a feature flag. Why: rollback has to take minutes, not a deploy (Mira). Starts Nov 3.- Keep the v1 API until January. Why: two clients still call it every day (Alex). ## Action items - [ ] Move queue consumers behind the flag — Mira K., due Nov 3- [ ] List the clients still on v1 — Alex L.- [ ] Run the Q1 load test ## Details ### Migration - [00:31:50] **Decision** (Mira Kovac): Ship the migration behind a flag on Nov 3.

Die Notiz eines auf Englisch geführten Meetings, so wie Patum sie ablegt: eine einfache Markdown-Datei in Patums Ordner, zuerst die Eigenschaften, dann Context, die Zusammenfassung, ihre Tasks und Details.

So funktioniert es

  1. Den Vault wählen. Wählen Sie unter Einstellungen › Vault Ihren Obsidian-Vault (Pro). Bei einem Ordner ohne .obsidian fragt Patum zuerst nach. Ohne Pro landen Notizen in Patums eigenem Vault.
  2. Aufnehmen. Drücken Sie „Aufnehmen“, nehmen Sie Patums Angebot an, wenn ein Call beginnt, oder importieren Sie eine Aufnahme. Patum transkribiert auf Ihrem Mac und benennt die Sprecher.
  3. Patum schreibt die Notiz mit der Vorlage, die zum Meeting passt: einem Stand-up, einem 1:1, einem Kundengespräch, einer Vorlesung, einem Projekt-Sync und weiteren.
  4. Sie legt sich selbst ab, im Projekt oder beim Kunden des Meetings, sobald die Notiz geschrieben ist. Verschieben Sie das Meeting in ein anderes Projekt, wandert die Notiz mit und behält ihren Namen, sodass Links darauf weiter funktionieren.

In keinem Schritt wird etwas hochgeladen. Die Notiz schreibt ein Modell auf Ihrem Mac, außer Sie haben einen Cloud-Anbieter mit eigenem Schlüssel gewählt.

Wo Notizen landen

Alles, was Patum schreibt, liegt in einem Ordner, Patum/. Der Rest Ihres Vaults gehört Ihnen: Patum liest ihn (für Antworten während Calls, für Briefings und für Vorschläge zum Vokabular) und schreibt nie hinein.

Patum/
  Projects/Platform/Platform.md                         die Notiz des Projekts: seine Meetings
  Projects/Platform/2026-10-29 Weekly platform sync.md  ein Meeting
  Clients/Northwind/Northwind.md
  Clients/Northwind/2026-10-29 Client call — Northwind.md
  People/Mira Kovac.md                                  eine Person: ihre 1:1s
  Journal/2026-10-29.md                                 die Sprachnotizen des Tages
  Attachments/                                          in Patums Notizen eingefügte Bilder
  Projects/Platform/Summaries/2026-W44 This week in Platform.md

Dateinamen bestehen aus Datum und Titel. Die Ordnernamen (Projects, Clients, People, Journal) sind in jeder Sprache dieselben. Ein Meeting ohne Projekt oder Kunden wird erst abgelegt, wenn Sie es einem zuordnen.

Wie eine abgelegte Notiz aussieht

Zuerst das Front Matter, als Obsidian-Eigenschaften:

---
type: meeting
date: 2026-10-29 10:00
duration: 47 min
project: "[[Platform]]"
people: ["[[Mira Kovac]]", "[[Alex Lindqvist]]", "[[Jon Sato]]"]
template: project-sync
tags: [migration]
recording: patum://rec/…
ai_generated: true
generator: Patum
---

recording öffnet das Meeting in Patum, und daran findet Patum die Notiz wieder, nachdem Sie sie umbenannt haben.

ai_generated und generator sagen Software, dass die Notiz Text enthält, den ein Modell geschrieben hat, und dass Patum ihn geschrieben hat. Artikel 50 Absatz 2 der KI-Verordnung der EU verlangt eine solche maschinenlesbare Kennzeichnung für Text, den ein KI-System erzeugt (KI-Verordnung). Jede abgelegte Meeting-Notiz hat eine Zusammenfassung, also trägt jede die Kennzeichnung. Sie erscheint nicht im Text der Notiz und sagt nicht, welche Wörter ein Modell geschrieben hat.

Dann der Text, in dieser Reihenfolge:

  • Context: das Projekt, der Kalendertermin, wer eingeladen war und wer gesprochen hat, mit Namen, die auf die Notizen der Personen verlinken; bei einem 1:1 das vorige; bei einer Vorlesung das Kapitel.
  • Die Zusammenfassung, mit ihren Aufgaben als Obsidian-Tasks (- [ ]).
  • Details: jeder Fakt, den Patum aus dem Transkript gelesen hat, unter dem Thema, in dem er aufkam, jeder mit Zeit und Sprecher, danach alle Aufgaben in einer Tabelle. Nichts in Details schreibt beim Ablegen ein Modell; es ist die Liste der Fakten, aus denen die Zusammenfassung geschrieben wurde.
  • Source: ein Link, der die Aufnahme in Patum öffnet, und wie die Notiz entstanden ist.
  • Ihre eigenen Notizen: was Sie während des Calls getippt haben, und die Momente, die Sie markiert haben, in einem Callout, getrennt von dem, was gesagt wurde.

Patum schreibt die Notiz in der Schreibsprache des Meetings: der, die für sein Projekt, seinen Kunden oder das Journal gewählt ist, sonst der aus Einstellungen › Aufnahme, sonst der gesprochenen Sprache (Sprachen). Was Patum um die Zusammenfassung herum schreibt, also Context, Details und Source mit ihren Bezeichnungen und der Callout mit Ihren Notizen, folgt dieser Sprache auf Deutsch, Französisch, Spanisch, Russisch und Armenisch; bei einer Notiz auf Deutsch heißen die Abschnitte Kontext, Details und Quelle. In jeder anderen Sprache bleiben sie englisch. Die Schlüssel der Eigenschaften sind in jeder Sprache englisch.

Details sieht so aus:

## Details

### Migration

- [00:31:41] Mira Kovac: Nov 3, yes. A week of both paths, then we pull the old one.
- [00:31:50] **Decision** (Mira Kovac): Ship the migration behind a flag on Nov 3.
- [00:32:05] **Question** (You): Who wants the load test in Q1?
- [00:33:10] **Action** (Jon Sato; due: 2026-11-03): Turn on the migration flag

### All actions

| Owner | Action | Due | Time |
| --- | --- | --- | --- |
| Jon Sato | Turn on the migration flag | 2026-11-03 | 00:33:10 |

Ein Zitat steht nur dann in Anführungszeichen, wenn seine Worte nahe dieser Zeit im Transkript vorkommen. Ein Thema mit mehr als sechs Fakten behält seine Entscheidungen, Aufgaben und Fragen im Blick und klappt den Rest in ein eingeklapptes Callout ein, sodass ein einstündiger Call lesbar bleibt.

Details
Migration
  • [00:31:50] Decision (Mira Kovac): Ship the migration behind a flag on Nov 3.
  • [00:32:05] Question (You): Who wants the load test in Q1?
  • [00:33:10] Action (Jon Sato; due: 2026-11-03): Turn on the migration flag
What was said (9)
v1 API
  • [00:33:52] Alex Lindqvist: “Two clients still call v1 every day. January, not before.”
  • [00:34:02] Decision (Alex Lindqvist): Keep the v1 API until January.
  • [00:34:10] Action (Alex Lindqvist): List the clients still on v1
All actions
OwnerActionDueTime Jon SatoTurn on the migration flag2026-11-0300:33:10Alex LindqvistList the clients still on v100:34:10

Ein langes Thema behält Entscheidungen, Fragen und Aufgaben im Blick und klappt das Gesagte in ein Callout ein.

Personen, 1:1s, Kunden, Vorlesungen und das Journal

Die Vorlage bestimmt die Form der Notiz und wie sie verlinkt:

  • Personen. Jede Person, die eine Notiz nennt, bekommt eine Seite in People/. Hat Ihr Vault außerhalb von Patum/ schon eine Notiz mit dem Namen der Person, legt Patum keine zweite an und verlinkt auf Ihre, sodass deren Backlinks die Meetings zeigen.
  • 1:1s werden zu einem Faden. Die Seite der Person listet sie unter „1:1s“, jedes 1:1 verlinkt das vorige, und Punkte, die für das nächste Mal markiert sind, werden übernommen.
  • Kundengespräche landen unter Clients/, mit dem Kunden im Front Matter.
  • Vorlesungen landen unter ihrem Kurs als nummerierte Kapitel, jedes mit einem Link zum vorigen.
  • Sprachnotizen nur für Sie werden zu Abschnitten der Tagesnotiz in Journal/.
  • Eine Sitzung bei einer Therapeutin oder einem Arzt wird aus Ihrer Sicht geschrieben, im Journal mit private: true abgelegt, von nirgends verlinkt und nie für Antworten während Calls gelesen.

In Obsidian bearbeiten; Patum hält sich heraus

  • Bearbeiten Sie alles. Sobald Sie eine Notiz ändern, gehört sie Ihnen: Patum schreibt sie nie wieder. Wird das Meeting später neu zusammengefasst, kommt die neue Fassung daneben, als „2026-10-29 Weekly platform sync (Patum update).md“, zum Zusammenführen von Hand oder zum Löschen.
  • Haken Sie Tasks in Obsidian ab. Eine in der Notiz abgehakte Aufgabe ist auch in Patum erledigt, und ihre Erinnerung ebenso, wenn Patum sie an Erinnerungen geschickt hat. Umgekehrt geht es auch.
  • Ändern Sie Tags in Obsidian. Die Eigenschaft tags kommt zum Meeting in Patum zurück, und eine Änderung nur an den Tags macht die Notiz nicht zu Ihrer.
  • Benennen oder verschieben Sie eine Notiz innerhalb von Patum/. Obsidian passt seine Links an, und Patum findet die Notiz über ihre Eigenschaft recording wieder.
  • Fakten, die Sie bearbeiten, gelten nicht mehr als geprüft. In Patum verweist jeder Fakt der Notiz auf die Sekunde, in der er gesagt wurde. Ändern Sie die Worte eines Fakts, in Patum oder in Obsidian, zeigt Patum ihn als bearbeitet.

Patum liest auch Ihren Vault (Pro)

Ist Ihr Obsidian-Vault gewählt, lesen Live-Kontext und „Fragen“ neben Patums Notizen auch die Projektordner Ihres Vaults. Während eines Calls wird eine Frage wie „Was haben wir zur v1-API entschieden?“ aus Ihren Notizen beantwortet, mit der Notiz, aus der die Antwort stammt. Ein Schalter unter Einstellungen › Live-Kontext lässt den Rest Ihres Vaults außen vor. Die Seiten der Personen und das Journal werden nie für Antworten gelesen.

Ihre Meetings abfragen

Weil jede Notiz dieselben Eigenschaften hat, funktionieren Plugins, die Eigenschaften abfragen, auch mit ihnen. Mit dem Community-Plugin Dataview zum Beispiel:

```dataview
TABLE date, duration, people
FROM "Patum/Projects/Platform"
WHERE type = "meeting"
SORT date DESC
```

Offene Aufgaben sind gewöhnliche Tasks, also findet sie auch jede Task-Abfrage. Für Notizen, die Sie selbst schreiben, mit denselben Eigenschaften und einer Base, die beide auflistet: die kostenlose Obsidian Meeting-Vorlage.

iCloud, andere Festplatten und der Wechsel des Vaults

  • Ein Vault in iCloud Drive oder auf einer externen Festplatte funktioniert. Einstellungen › Vault zeigt, wo er liegt. Ist der Vault nicht erreichbar, wenn eine Notiz fertig ist, wartet sie und wird abgelegt, sobald die Festplatte wieder da ist.
  • Wird Ihr Vault über iCloud Drive, Obsidian Sync oder einen anderen Dienst synchronisiert, bewahrt dieser Dienst Kopien der Notizen nach seinen eigenen Bedingungen auf. Audio und Transkripte bleiben in Patum, außerhalb des Vaults.
  • Wechseln Sie den Vault, nimmt Patum seine Notizen in den neuen mit. Endet Pro, legt Patum wieder in seinem eigenen Vault ab und kopiert seine Notizen dorthin, und sie kehren zurück, wenn Pro zurückkehrt.

Ohne Pro

Free legt jede Notiz in Patums eigenem Vault ab, mit denselben Ordnern, demselben Front Matter und denselben Links. Pro ist das, was in den Obsidian-Vault schreibt, den Sie schon nutzen, und Live-Kontext und „Fragen“ Ihre eigenen Notizen darin lesen lässt. Pro kostet zum Einführungspreis einmalig 79 $, mit jedem Update von 1.x (was der Einmalkauf umfasst).

Andere Wege, Meeting-Notizen nach Obsidian zu bringen

  • Aus einem Cloud-Notetaker. Wer Granola nutzt, synchronisiert Notizen über ein Community-Plugin nach Obsidian, das auf Granolas API aufsetzt (Beispiel). Das Meeting selbst wird weiterhin in Granolas Cloud verarbeitet und gespeichert.
  • Von Hand. Aufnehmen, mit einem Werkzeug Ihrer Wahl transkribieren und in eine Vorlage einfügen. Das funktioniert, und genau diesen Schritt nimmt Patum Ihnen ab.
  • Andere lokale Apps. Summit exportiert Notizen nach Obsidian (Summit), und Minute ist eine quelloffene App, die um Obsidian herum gebaut ist (Minute). Siehe Lokale Notiz-Apps für den Mac im Vergleich.

Fragen

Hat Obsidian KI-Meeting-Notizen eingebaut?

In der App selbst nicht. Sie ergänzen sie mit einem Plugin oder mit einer App wie Patum, die Markdown in Ihren Vault schreibt.

Bringt Patum meinen Vault durcheinander?

Es schreibt nur in Patum/, nie in Ihre anderen Notizen und nie in Obsidians Anhangsordner oder Einstellungen. Bilder, die Sie in Patums Notizen einfügen, landen in Patum/Attachments/.

Kann ich meine eigene Vorlage verwenden?

Mit Pro können Sie Vorlagen für Zusammenfassungen anlegen und bearbeiten; die eingebauten sind auf die lokalen Modelle abgestimmt. Der Aufbau der Vault-Notiz (Context, Zusammenfassung, Details, Source und am Ende Ihre eigenen Notizen) bleibt gleich.

Kommen Transkripte in den Vault?

Nein. Transkripte bleiben in Patum, und jede Notiz verlinkt ihre Aufnahme. Details listet die Fakten mit ihren Zeiten; ein vollständiges Transkript exportieren Sie bei Bedarf als TXT, SRT oder WebVTT.

Funktioniert es mit den Notizen eines Teams?

Berufliche Meetings eines Teams werden nie in einem persönlichen Vault abgelegt. In Patum für Teams bleiben sie versiegelt in der eigenen Bibliothek des Teams auf dem Mac.

Legen Sie Ihr nächstes Gespräch in Obsidian ab.

Die Ablage in Ihrem eigenen Vault gehört zu Pro: 14 Tage kostenlos, ohne Karte, danach einmalig 79 $. Ohne Pro legt Patum dieselben Notizen in seinem eigenen Vault ab.

Kein Konto

Voraussetzung: ein Mac mit Apple Silicon, macOS 26 oder neuer und mindestens 16 GB Arbeitsspeicher. Ihren Mac prüfen Sie unter Apple-Menü › Über diesen Mac.