Guide · Vérifié le 2026-11-07
Des notes de réunion dans Obsidian, automatiquement
Patum est une app Mac qui enregistre un appel, le transcrit et rédige la note sur votre Mac, puis la classe dans votre coffre Obsidian en Markdown simple : sous son projet ou son client, liée aux personnes qui y figurent, avec des propriétés que l’on peut interroger et les actions sous forme de tâches. Il n’écrit que dans un dossier nommé Patum et n’écrase jamais une note que vous avez modifiée. Le classement dans votre propre coffre fait partie de Pro ; Free classe dans le coffre de Patum, avec la même organisation.
---type: meetingdate: 2026-10-29 10:00duration: 47 minproject: "[[Platform]]"people: ["[[Mira Kovac]]", "[[Alex Lindqvist]]", "[[Jon Sato]]"]template: project-synctags: [migration]recording: patum://rec/…ai_generated: truegenerator: Patum---# Weekly platform sync ## Context - Project: [[Platform]]- Calendar event: Weekly platform sync, 29 October 2026, 10:00–10:47- Speakers: You, [[Mira Kovac]], [[Alex Lindqvist]], [[Jon Sato]] ## Summary The team agreed to ship the queue migration behind a flag on Nov 3 and to keep the v1 API until January. Who runs the Q1 load test is still open. ## Decisions - Ship the queue migration behind a feature flag. Why: rollback has to take minutes, not a deploy (Mira). Starts Nov 3.- Keep the v1 API until January. Why: two clients still call it every day (Alex). ## Action items - [ ] Move queue consumers behind the flag — Mira K., due Nov 3- [ ] List the clients still on v1 — Alex L.- [ ] Run the Q1 load test ## Details ### Migration - [00:31:50] **Decision** (Mira Kovac): Ship the migration behind a flag on Nov 3.
La note d’une réunion tenue en anglais, telle que Patum la classe : un simple fichier Markdown dans le dossier Patum, avec d’abord les propriétés, puis Context, le résumé, ses tâches et Details.
Comment ça marche
- Choisissez votre coffre. Dans Réglages › Coffre, choisissez votre coffre Obsidian (Pro). Pour un dossier sans
.obsidian, Patum vous demande d’abord confirmation. Sans Pro, les notes vont dans le coffre de Patum. - Enregistrez. Appuyez sur « Enregistrer », acceptez la proposition de Patum quand un appel commence, ou importez un enregistrement. Patum transcrit sur votre Mac et nomme les intervenants.
- Patum rédige la note avec le modèle qui convient à la réunion : un point quotidien, un 1:1, un appel client, un cours, un point projet et d’autres.
- Elle se classe toute seule dans le projet ou chez le client de la réunion, une fois la note rédigée. Déplacez la réunion vers un autre projet et la note suit, en gardant son nom, pour que les liens vers elle continuent de fonctionner.
Rien n’est envoyé, à aucune étape. La note est rédigée par un modèle sur votre Mac, sauf si vous avez choisi un fournisseur cloud avec votre propre clé.
Où vont les notes
Tout ce que Patum écrit se trouve dans un seul dossier, Patum/. Le reste de votre coffre vous appartient : Patum le lit (pour les réponses pendant les appels, les briefings et les suggestions de vocabulaire) et n’y écrit jamais.
Patum/
Projects/Platform/Platform.md la note du projet : ses réunions
Projects/Platform/2026-10-29 Weekly platform sync.md une réunion
Clients/Northwind/Northwind.md
Clients/Northwind/2026-10-29 Client call — Northwind.md
People/Mira Kovac.md une personne : ses 1:1
Journal/2026-10-29.md les notes vocales du jour
Attachments/ les images collées dans les notes de Patum
Projects/Platform/Summaries/2026-W44 This week in Platform.md
Les noms de fichiers sont la date et le titre. Les noms des dossiers (Projects, Clients, People, Journal) sont les mêmes dans toutes les langues. Une réunion sans projet ni client n’est classée que lorsque vous l’y placez.
À quoi ressemble une note classée
D’abord les propriétés, en front matter :
---
type: meeting
date: 2026-10-29 10:00
duration: 47 min
project: "[[Platform]]"
people: ["[[Mira Kovac]]", "[[Alex Lindqvist]]", "[[Jon Sato]]"]
template: project-sync
tags: [migration]
recording: patum://rec/…
ai_generated: true
generator: Patum
---
recording ouvre la réunion dans Patum, et c’est ainsi que Patum retrouve la note après que vous l’avez renommée.
ai_generated et generator indiquent aux logiciels que la note contient un texte rédigé par un modèle, et que c’est Patum qui l’a rédigé. L’article 50, paragraphe 2, du règlement européen sur l’intelligence artificielle demande un marquage de ce type, lisible par machine, pour les textes qu’un système d’IA génère (règlement sur l’IA). Chaque note de réunion classée a un résumé : toutes portent donc ce marquage. Il n’apparaît pas dans le texte de la note et ne dit pas quels mots un modèle a rédigés.
Puis le corps, dans cet ordre :
- Context : le projet, l’événement du calendrier, qui était invité et qui a parlé, avec des noms liés aux notes des personnes ; pour un 1:1, le précédent ; pour un cours, le chapitre.
- Le résumé, avec ses actions sous forme de tâches Obsidian (
- [ ]). - Details : chaque fait que Patum a lu dans la transcription, sous le sujet où il est apparu, chacun avec son heure et son intervenant, puis toutes les actions dans un tableau. Rien dans Details n’est rédigé par un modèle au moment du classement : c’est la liste des faits à partir desquels le résumé a été écrit.
- Source : un lien qui ouvre l’enregistrement dans Patum, et la façon dont la note a été rédigée.
- Vos propres notes : ce que vous avez tapé pendant l’appel et les moments que vous avez marqués, dans un encadré, à part de ce qui a été dit.
Patum rédige la note dans la langue d’écriture de la réunion : celle choisie pour son projet, son client ou le Journal, sinon celle de Réglages › Enregistrement, sinon la langue parlée (Langues). Ce que Patum écrit autour du résumé, c’est-à-dire Context, Details et Source avec leurs libellés et l’encadré de vos notes, suit cette langue en français, en allemand, en espagnol, en russe et en arménien ; dans une note en français, les sections s’appellent Contexte, Détails et Source. Dans toute autre langue, elles restent en anglais. Les clés des propriétés sont en anglais dans toutes les langues.
Details se présente ainsi :
## Details
### Migration
- [00:31:41] Mira Kovac: Nov 3, yes. A week of both paths, then we pull the old one.
- [00:31:50] **Decision** (Mira Kovac): Ship the migration behind a flag on Nov 3.
- [00:32:05] **Question** (You): Who wants the load test in Q1?
- [00:33:10] **Action** (Jon Sato; due: 2026-11-03): Turn on the migration flag
### All actions
| Owner | Action | Due | Time |
| --- | --- | --- | --- |
| Jon Sato | Turn on the migration flag | 2026-11-03 | 00:33:10 |
Une citation n’apparaît entre guillemets que si ses mots figurent dans la transcription autour de ce moment. Un sujet de plus de six faits garde en vue ses décisions, actions et questions et replie le reste dans un encadré fermé, pour qu’un appel d’une heure reste lisible.
- [00:31:50] Decision (Mira Kovac): Ship the migration behind a flag on Nov 3.
- [00:32:05] Question (You): Who wants the load test in Q1?
- [00:33:10] Action (Jon Sato; due: 2026-11-03): Turn on the migration flag
- [00:33:52] Alex Lindqvist: “Two clients still call v1 every day. January, not before.”
- [00:34:02] Decision (Alex Lindqvist): Keep the v1 API until January.
- [00:34:10] Action (Alex Lindqvist): List the clients still on v1
Un sujet long garde en vue ses décisions, questions et actions, et replie ce qui a été dit dans un encadré.
Personnes, 1:1, clients, cours et journal
Le modèle décide de la forme de la note et de ses liens :
- Personnes. Chaque personne qu’une note nomme reçoit une page dans
People/. Si votre coffre a déjà, hors dePatum/, une note au nom de cette personne, Patum n’en crée pas de seconde et renvoie à la vôtre, dont les rétroliens montrent alors les réunions. - Les 1:1 forment un fil. La page de la personne les liste sous « 1:1s », chaque 1:1 renvoie au précédent, et les points marqués pour la prochaine fois sont reportés.
- Les appels clients se classent sous
Clients/, avec le client dans les propriétés. - Les cours se classent sous leur cursus en chapitres numérotés, chacun lié au précédent.
- Les notes vocales pour vous seul deviennent des sections de la note du jour, dans
Journal/. - Une séance chez un thérapeute ou un médecin est rédigée de votre point de vue, classée dans le journal avec
private: true, liée de nulle part et jamais lue pour les réponses pendant les appels.
Modifiez dans Obsidian ; Patum ne s’en mêle pas
- Modifiez tout. Dès que vous changez une note, elle est à vous : Patum ne l’écrit plus jamais. Si la réunion est résumée de nouveau plus tard, la nouvelle version se place à côté de la vôtre, sous le nom « 2026-10-29 Weekly platform sync (Patum update).md », à fusionner à la main ou à supprimer.
- Cochez les tâches dans Obsidian. Cocher une action dans la note la coche dans Patum, et termine son rappel si Patum l’a envoyée dans Rappels. L’inverse fonctionne aussi.
- Changez les tags dans Obsidian. La propriété
tagsrevient à la réunion dans Patum, et ne changer que les tags ne fait pas de la note la vôtre. - Renommez ou déplacez une note à l’intérieur de
Patum/. Obsidian met ses liens à jour, et Patum retrouve la note grâce à sa propriétérecording. - Les faits que vous modifiez ne comptent plus comme vérifiés. Dans Patum, chaque fait de la note renvoie à la seconde où il a été dit. Changez les mots d’un fait, dans Patum ou dans Obsidian, et Patum l’indique comme modifié.
Patum lit aussi votre coffre (Pro)
Une fois votre coffre Obsidian choisi, le Contexte en direct et « Interroger » lisent les dossiers de projet de votre coffre en plus des notes de Patum. Pendant un appel, une question comme « Qu’avons-nous décidé pour l’API v1 ? » trouve sa réponse dans vos notes, avec la note d’où elle vient. Un interrupteur dans Réglages › Contexte en direct laisse le reste de votre coffre de côté. Les pages des personnes et le journal ne sont jamais lus pour les réponses.
Interroger vos réunions
Comme chaque note a les mêmes propriétés, les plugins qui interrogent les propriétés fonctionnent avec elles. Avec le plugin communautaire Dataview, par exemple :
```dataview
TABLE date, duration, people
FROM "Patum/Projects/Platform"
WHERE type = "meeting"
SORT date DESC
```
Les actions ouvertes sont des tâches ordinaires : toute requête de tâches les trouve aussi. Pour les notes que vous écrivez vous-même avec les mêmes propriétés, et une base qui liste les unes et les autres : le modèle de réunion Obsidian gratuit.
iCloud, autres disques et changement de coffre
- Un coffre sur iCloud Drive ou sur un disque externe fonctionne. Réglages › Coffre indique où il se trouve. Si le coffre est injoignable quand une note est prête, la note attend et se classe dès que le disque revient.
- Si votre coffre se synchronise par iCloud Drive, Obsidian Sync ou un autre service, ce service garde des copies des notes selon ses propres conditions. L’audio et les transcriptions restent dans Patum, hors du coffre.
- Changer de coffre emporte les notes de Patum dans le nouveau. Si Pro prend fin, Patum classe de nouveau dans son propre coffre et y copie ses notes, qui reviennent quand Pro revient.
Sans Pro
Free classe chaque note dans le coffre de Patum, avec les mêmes dossiers, les mêmes propriétés et les mêmes liens. Pro est ce qui écrit dans le coffre Obsidian que vous utilisez déjà, et permet au Contexte en direct et à « Interroger » d’y lire vos propres notes. Pro coûte 79 $US en un seul paiement au prix de lancement, avec toutes les mises à jour 1.x (ce que comprend le paiement unique).
Autres façons d’avoir ses notes de réunion dans Obsidian
- Depuis un preneur de notes dans le cloud. Les utilisateurs de Granola synchronisent leurs notes dans Obsidian avec un plugin communautaire construit sur l’API de Granola (exemple). La réunion elle-même reste traitée et stockée dans le cloud de Granola.
- À la main. Enregistrer, transcrire avec l’outil de votre choix, coller dans un modèle. Cela fonctionne, et c’est l’étape que Patum supprime.
- D’autres apps locales. Summit exporte ses notes vers Obsidian (Summit), et Minute est une app open source construite autour d’Obsidian (Minute). Voir les apps de notes locales pour Mac.
Questions
Obsidian intègre-t-il des notes de réunion par IA ?
Pas dans l’app elle-même. Vous les ajoutez avec un plugin, ou avec une app comme Patum qui écrit du Markdown dans votre coffre.
Patum va-t-il mettre le désordre dans mon coffre ?
Il n’écrit que dans Patum/, jamais dans vos autres notes, jamais dans le dossier des pièces jointes d’Obsidian ni dans ses réglages. Les images collées dans les notes de Patum vont dans Patum/Attachments/.
Puis-je utiliser mon propre modèle ?
Avec Pro, vous pouvez créer et modifier des modèles de résumé ; ceux qui sont intégrés sont réglés pour les modèles locaux. L’organisation de la note dans le coffre (Context, résumé, Details, Source, puis vos propres notes à la fin) reste la même.
Les transcriptions vont-elles dans le coffre ?
Non. Les transcriptions restent dans Patum, et chaque note renvoie à son enregistrement. Details liste les faits avec leur heure ; exportez une transcription complète en TXT, SRT ou WebVTT si besoin.
Cela fonctionne-t-il avec les notes d’une équipe ?
Les réunions de travail d’une équipe ne sont jamais classées dans un coffre personnel. Dans Patum pour les équipes, elles restent scellées dans la bibliothèque de l’équipe, sur le Mac.
Classez votre prochain appel dans Obsidian.
Le classement dans votre propre coffre fait partie de Pro : gratuit pendant 14 jours, sans carte, puis 79 $US une fois. Sans Pro, Patum classe les mêmes notes dans son propre coffre.