Comparativa · Noviembre de 2026

Patum o Otter.ai

Otter.ai es un servicio en la nube de transcripción y asistencia para reuniones, pensado para equipos: graba en la web, en el móvil y en el ordenador, o envía un asistente a la llamada, guarda tus conversaciones en su nube y las comparte en un espacio de trabajo. Patum es una app para Mac que graba, transcribe y escribe las notas en tu Mac, sin cuenta y sin servidor al que pueda llegar una llamada. El plan gratuito de Otter limita los minutos y la duración de las conversaciones; el de Patum, no. Elige Otter para tener transcripciones en todos tus dispositivos y compartir en equipo; elige Patum cuando la llamada deba quedarse en tu Mac.

Comprobado el 2026-11-11 en las propias páginas de Otter, enlazadas en cada fila. Escríbenos a patum@nikioth.org si algo ha cambiado.

En resumen

  • Adónde va la llamada. Otter procesa y guarda grabaciones y transcripciones en su nube, en AWS (Otter, privacidad y seguridad). Patum transcribe y escribe las notas en tu Mac.
  • Entrenamiento. Otter dice que desidentifica los datos de sus usuarios con un método propio antes de entrenar sus modelos con ellos (Otter, privacidad y seguridad). En Patum no se entrena nada con tus reuniones.
  • Límites. Otter Basic ofrece 300 minutos de transcripción al mes, 30 minutos por conversación y 3 importaciones de archivos en total, con un historial de las 25 conversaciones más recientes (precios de Otter). Patum Free no tiene límite de minutos, duración, importaciones ni historial.
  • Dónde va por delante Otter. Apps para la web, iPhone, Android, Windows y Mac; un asistente que puede unirse a Zoom, Teams y Meet por ti; espacios de trabajo compartidos; integraciones con CRM; planes Enterprise.

Lado a lado

Otter.aiPatum
Cómo grabaUn asistente que se une a Zoom, Teams y Meet; las apps web, de escritorio y móviles; una extensión de Chrome (fuente)En tu Mac: tu micrófono y el sonido de la app de llamadas en pistas separadas; sin bot
Transcripción y notasEn la nube de Otter (fuente)En tu Mac; tu propia clave en la nube es opcional (Pro)
Dónde están grabaciones y transcripcionesAWS S3, con cifrado AES-256 en el servidor (fuente)En tu Mac: el audio en Películas › Patum, las notas en Markdown en una carpeta que es tuya
EntrenamientoCon datos de usuarios desidentificados (fuente)Ninguno
CuentaObligatoriaNinguna
Plan gratuito300 minutos al mes, 30 minutos por conversación, 3 importaciones de archivos en total, las 25 conversaciones más recientes, 20 preguntas al chat de IA (fuente)Sin límite de minutos, duración, importaciones, historial ni preguntas sobre una reunión
De pagoPro 8,33 US$ al mes con pago anual (16,99 US$ al mes), 1200 minutos al mes y 90 minutos por reunión; Business 19,99 US$ al mes con pago anual (fuente)Pro 79 US$ una sola vez; Team 16 US$ por plaza al mes con facturación anual; Enterprise a medida
Nombres de los participantesIdentificación de participantes en todos los planes (fuente)Tú por tu propia pista; los demás, distinguidos por la voz en tu Mac, asociados a la invitación y reconocidos la vez siguiente si los nombraste
Durante la llamadaChat de IA, y un Meeting Agent que se activa por voz y responde a partir de los datos de reuniones de tu empresa, lanzado en Zoom en marzo de 2025 (Engadget)Respuestas a partir de tus propias notas y tu código en tu Mac, con sus fuentes, también a preguntas que surgen en la llamada
Notas a ObsidianNo aparece en su página de precios (fuente)Archivadas por proyecto, cliente y persona (en tu propia bóveda con Pro)
Compartir e integracionesEspacio de trabajo compartido; Salesforce, HubSpot y Zapier desde Pro; un servidor MCP (fuente)Sin enlaces; exportación a PDF y Markdown; un servidor MCP local para herramientas de IA (Pro); Team comparte las notas que publican sus autores, cifradas entre los Mac de tu empresa
PlataformasWeb, iPhone, Android, Mac, Windows (fuente)Solo Mac: chip de Apple, macOS 26 o posterior, 16 GB de memoria o más
CertificacionesSOC 2 Type 2 (fuente); HIPAA como complemento de Enterprise (fuente)Ninguna. Con Free y Pro, ningún servicio de Patum guarda datos de reuniones que certificar; el relé de Team guarda notas publicadas, cifradas en tus Mac, y no se ha hecho ninguna auditoría externa

¿Es seguro Otter.ai para llamadas confidenciales?

Depende de a quién pertenezcan las llamadas. Otter es un servicio en la nube y describe cómo trata los datos en su página de privacidad y seguridad: las grabaciones y transcripciones se guardan en AWS con cifrado AES-256 en el servidor, tiene un informe SOC 2 Type 2 y entrena sus modelos con datos de usuarios después de desidentificarlos. Otter también recuerda a sus usuarios que siempre deben pedir el consentimiento de los demás antes de grabar.

Un asistente en la nube recibe la llamada por diseño. Ante el NDA de un cliente, una conversación protegida por el secreto profesional o código en pantalla, esa suele ser la pregunta decisiva. Con Patum, el audio, la transcripción y la nota se quedan en tu Mac. Patum no tiene cuenta ni servidor para las reuniones, y no se entrena nada con ellas.

Otter.ai
En tu dispositivo, o en la llamada
  1. Las apps de Otter, u Otter Notetakerweb, escritorio, móvil, una extensión de Chrome; o un asistente que se une a Zoom, Teams o Meet
La grabación
En otro lugar
  1. La nube de Ottertranscribe, resume y responde a las preguntas del chat
  2. AWS S3guarda grabaciones y transcripciones, cifradas con AES-256
  3. Los modelos de Otterentrenados con datos de usuarios desidentificados
Compartido con tu espacio de trabajo si lo eliges.
Patum
En tu ordenador
  1. Tu micrófono y la app de llamadasen dos pistas, en tu Mac; ningún bot se une
  2. La transcripciónParakeet o Whisper, en tu Mac
  3. La notaun modelo local; cada hecho unido a su segundo
  4. Lo que se guardael audio, y la nota en Markdown en tu bóveda
No se envía nada
En otro lugar

Nada, salvo que configures un proveedor de IA en la nube con tu propia clave, dejes que una app de IA lea tus reuniones mediante MCP (ambos con Pro) o publiques una nota en un equipo.

Sin cuenta, y sin servidor de Patum para las reuniones.

El recorrido de Otter tal como lo describen su página de privacidad y seguridad y su página de precios en noviembre de 2026; el de Patum, con sus ajustes por defecto.

Puedes comprobarlo con un monitor de cortafuegos durante una llamada: qué conexiones abre Patum y cuándo. La política de privacidad enumera cada conexión que hace la app.

Sin límite de minutos

El plan gratuito de Otter es generoso para llamadas cortas y justo para las largas: 30 minutos por conversación y 300 minutos al mes (precios de Otter). Los costes de Patum no crecen con tus minutos, porque el trabajo se hace en tu Mac. Free no tiene límite de minutos, duración, importaciones ni historial, ni pide cuenta.

Free incluye la grabación, la transcripción en directo, los nombres de los participantes, las notas con diez plantillas y la comprobación de hechos, Inicio con sus briefings, las respuestas a partir de tus notas y tu código durante la llamada, la búsqueda, las preguntas sobre una reunión, Recordatorios y la exportación a Markdown y PDF. Pro añade tu propia bóveda de Obsidian, «Preguntar» sobre toda tu biblioteca, los resúmenes periódicos, los momentos de pantalla, los borradores de seguimiento, el vocabulario, tus propias plantillas, un proveedor en la nube con tu propia clave y el servidor MCP local.

Pro cuesta 79 US$ en un único pago al precio de lanzamiento, con todas las actualizaciones 1.x (qué incluye el pago único). Otter Pro con pago anual sale a 99,96 US$ al año (8,33 US$ × 12).

Lo que cuesta

OtterPatum
Gratis300 minutos al mes, 30 minutos por conversaciónSin límite de minutos ni de historial, sin cuenta
Una persona, un añoPro: 99,96 US$ (8,33 US$ × 12)Pro: 79 US$ una sola vez
Una persona, dos añosPro: 199,92 US$Pro: 79 US$, nada por el segundo año
Un equipo de diez personas, un añoBusiness: 2398,80 US$ (19,99 US$ × 12 × 10)Team: 1920 US$, con Pro en cada plaza

Los precios de Otter son de su página de precios (en inglés), con pago anual, el 11 de noviembre de 2026. Todos los precios de esta página están en dólares estadounidenses, también los de Patum. Otter Business incluye lo que Patum Team no tiene: un espacio de trabajo compartido con enlaces, integraciones con CRM y apps para la web, el móvil y Windows. Un equipo puede probarlo gratis 30 días antes. Patum para equipos

Notas que se pueden comprobar con la llamada

El punto fuerte de Otter es una transcripción en directo que se comparte en equipo. Patum pone su trabajo en la nota: lee la transcripción en forma de hechos con sus participantes y momentos, escribe la nota a partir de ellos y después la comprueba. Cada hecho está subrayado y abre el segundo en que se dijo, con «Reproducir». Se quitan los responsables y las fechas que el modelo adivinó, y una segunda pasada comprueba quién dijo qué. Después, la nota se archiva bajo su proyecto o cliente, en Markdown.

Reunión semanal de plataforma 29 oct · 10:00 · 47 min · Platform

El equipo acordó el y .

Decisiones Por qué: volver atrás tiene que llevar minutos, no un despliegue (Mira). Empieza el 3 de noviembre. 8 hechos, cada uno vinculado a la transcripciónProjects/Platform/2026-10-29 Reunión semanal de plataforma.md

Cada hecho abre el segundo del que viene, y la nota se archiva en Markdown bajo su proyecto.

Elige Otter si

  • necesitas transcripciones en la web, en el móvil o en Windows;
  • quieres que un asistente se una y grabe llamadas a las que no puedes asistir;
  • tu equipo comparte conversaciones en un espacio de trabajo, o las envía a Salesforce o HubSpot;
  • para tus llamadas es aceptable que un servicio en la nube guarde tus reuniones.

Elige Patum si

  • tus llamadas deben quedarse en tu Mac;
  • tus llamadas duran más de 30 minutos y no quieres una suscripción;
  • quieres notas que puedas comprobar con el momento en que se dijo cada hecho;
  • llevas tus notas en Obsidian o en Markdown sencillo;
  • prefieres pagar una sola vez.

Dónde se queda corto Patum

  • Solo Mac, y solo con chip de Apple, macOS 26 o posterior y 16 GB de memoria o más. Sin app web, para el móvil ni para Windows.
  • Sin asistente que se una sin ti: tienes que estar en la llamada, en tu Mac.
  • Sin espacio de trabajo compartido, enlaces ni integraciones con CRM. Team no ha pasado ninguna auditoría externa.
  • Las notas de los modelos locales son más sencillas que las de los modelos en la nube más grandes. Con Pro puedes usar tu propia clave; la transcripción va entonces a ese proveedor.
  • Los modelos ocupan unos 4 GB de disco (unos 10 GB en los Mac con más memoria), y una llamada usa la GPU y la batería.
  • Patum es nuevo y aún no tiene reseñas.

Preguntas

¿Hay una alternativa a Otter que funcione sin conexión?

Sí. Una vez descargados sus modelos, Patum graba, transcribe y escribe las notas sin internet. Solo empezar la prueba y añadir una clave de licencia necesitan conexión, una vez.

¿Patum se une a mi llamada de Zoom como el asistente de Otter?

No. Patum graba en tu Mac mientras estás en la llamada, así que nada se une a la reunión. Por eso también Patum te recuerda que avises a los demás, con una frase para pegar en el chat.

¿Puedo importar mis grabaciones de Otter?

Si descargaste el audio o el vídeo, sí: Patum importa MP3, M4A, WAV, MP4 y más, y los transcribe en tu Mac. No importa las transcripciones ni las notas de Otter.

¿Patum transcribe otros idiomas además del inglés?

Sí. Parakeet, el modelo por defecto, cubre el inglés y otros 24 idiomas europeos, entre ellos el español, y Whisper 99 idiomas, entre ellos el chino y el japonés.

Prueba Patum en tu próxima llamada.

Gratis, sin cuenta y sin límite de minutos. Pro es gratis durante 14 días, sin tarjeta, y luego cuesta 79 US$ una sola vez. Para un equipo, Team cuesta 16 US$ por plaza al mes con facturación anual.

Firmado por el desarrollador y notarizado por Apple

Requiere un Mac con Apple silicon, macOS 26 o posterior y 16 GB de memoria o más. Para comprobar el tuyo, selecciona el menú Apple › Acerca de este Mac.