Seguridad
La principal protección de Patum es que tus reuniones nunca nos llegan. Los servicios que gestionamos para la app, el de licencias y el relé de los equipos, guardan lo mínimo posible.
En tu Mac
- Las grabaciones, transcripciones y notas viven en el contenedor aislado de Patum, en Películas › Patum y en la carpeta de tu bóveda. Patum puede pedir Touch ID al abrirse, al despertar el Mac y al cerrarse su ventana principal; la comprobación la hace macOS.
- Las claves de API de los proveedores de IA se guardan en tu Llavero. El texto solo va a un proveedor para las tareas que elijas, tras una pantalla de consentimiento, directamente de tu Mac al proveedor, y cada solicitud aparece en Ajustes › Proveedores, en «Enviado recientemente».
- Antes de que el texto de tus notas, transcripciones o código llegue a un modelo, Patum quita las marcas que un modelo usa para distinguir sus instrucciones del texto que recibe, de modo que una línea de una nota no pueda abrir una instrucción propia. Además se le dice al modelo que ese texto son datos y nunca instrucciones. Esto dificulta que una nota se haga pasar por una instrucción, aunque ningún modelo está del todo a salvo de eso.
- Los perfiles de voz se calculan y se guardan en el Mac, y nunca se envían a ninguna parte. «Reconocer voces entre reuniones», en Ajustes › Grabación, se puede desactivar: Patum distingue entonces las voces solo dentro de cada reunión y guarda únicamente tu propio perfil, para reconocerte en una sala.
- Los modelos de tu Mac no tienen forma de enviar nada a ninguna parte. Se descargan en versiones fijas, y se comprueban el tamaño y el hash de cada archivo antes de que Patum lo use.
- El servidor MCP (Pro) está desactivado hasta que lo actives. Las apps de IA llegan a él a través de un ayudante dentro de Patum, que habla con la app por un socket local que solo ese ayudante puede usar. Nada escucha en la red.
- En un equipo, el trabajo se guarda aparte de tus propias reuniones, cifrado con una clave que nunca sale del Mac salvo como copia de recuperación partida en dos, y se cierra cuando el Mac entra en reposo o se bloquea. Cuando el equipo termina, su propietario puede leer todas las notas compartidas en él, con las palabras de recuperación del equipo y la parte del relé juntas, salvo que haya desactivado esa regla. Patum para equipos lo explica en detalle.
- Los momentos de pantalla (Pro) están desactivados hasta que los activas. Entonces Patum solo captura la ventana de la llamada: la que eliges en la ventana de selección de macOS, o la que encuentra él mismo si permitiste la grabación de pantalla. Nunca la pantalla entera ni sus propias ventanas. Las imágenes y su texto se quedan en el Mac.
- Los archivos que importas se leen en tu Mac: por macOS o, en WebM y MKV, por el lector propio de Patum. No se sube nada.
- La descarga desde este sitio comprueba la firma de cada actualización antes de instalarla.
El servicio de licencias
Las claves de licencia son firmas digitales. Sin nuestras claves privadas nadie puede crear una, y conocer el formato no ayuda. Además, una clave tiene que activarse en cada Mac, lo cual necesita internet una vez. El servicio de licencias firma la activación para esa clave y para una clave que el Mac guarda en su Secure Enclave, y Patum comprueba esa firma con nuestra clave pública, que va integrada en la app. Así, una activación copiada de otro Mac, o una de un servidor que se hace pasar por el nuestro, no sirve de nada. Aparte de los informes que envías desde Ayuda › Informar de un problema…, que guarda 180 días, y del correo de trabajo desde el que empieza un mes gratis de Team, que guarda para los correos de ese mes, 44 días como máximo, el servicio guarda hashes de claves de dispositivo e identificadores de claves de licencia, y ningún nombre, correo ni dirección IP. Cada solicitud de la app va firmada con una clave guardada en la Secure Enclave del Mac.
Patum para equipos usa un segundo servicio, el relé del equipo, que guarda notas cifradas, una lista de miembros, una parte de la copia de recuperación de cada Mac, que no abre nada sin la de un administrador, y, mientras la regla del final del equipo está activada, una parte de la clave con la que su propietario lee al final todas las notas compartidas, que no abre nada sin las palabras de recuperación del equipo. El relé solo entrega esa parte al Mac del propietario, y solo cuando el equipo ha terminado. Borra lo que tiene de un equipo 28 días después del último día pagado de su suscripción, y el de un mes gratis que nadie compró, 14 días después de que termine. El servicio de licencias nunca llega a conocer el nombre de un equipo ni sus miembros; para un equipo que vende o que empieza como mes gratis, guarda la referencia aleatoria que une la clave de equipo con su equipo en el relé. Patum para equipos lista lo que ve el relé y lo que aún no está demostrado.
Cómo funcionan los servicios
Nuestro servicio de licencias y el relé para equipos funcionan en servidores de la UE, detrás de Cloudflare. El servicio de licencias es un programa pequeño con dos dependencias, en un contenedor mínimo sin shell, que se ejecuta como usuario sin privilegios sobre un sistema de archivos de solo lectura, detrás de TLS. Ninguno de los dos servicios guarda registros de acceso. La base de datos del servicio de licencias se respalda de forma continua en un almacenamiento cifrado en reposo.
Informar de una vulnerabilidad
Escribe a patum@nikioth.org con lo que encontraste y cómo reproducirlo. Respondemos en tres días laborables, te mantenemos al tanto mientras lo arreglamos y te citamos si quieres. Por favor, al probar no accedas a datos de otras personas ni interrumpas el servicio. Nuestro security.txt tiene los mismos datos.