Guía para equipos
Poner en marcha un equipo
Todo lo que hacen el administrador de un equipo y sus miembros para empezar: el mes gratis o una clave de equipo, las palabras de recuperación, las invitaciones, las plazas y añadir Mac. Qué es Team y cuánto cuesta está en la página Patum para equipos.
Cómo empieza un equipo
Cada persona del equipo, administradores incluidos, necesita un Mac con chip de Apple, macOS 26 o posterior y 16 GB de memoria o más, y Patum 1.2 o posterior de este sitio (Lo que necesitas).
- Un administrador empieza un mes gratis, o introduce una clave de equipo comprada en este sitio. Para un mes gratis, elige Probar Patum Team gratis… (en Aún no hay equipo, en Archivo › Crear un equipo… o en Ajustes › Pro), introduce tu correo de trabajo y luego el código de seis cifras que te enviamos allí. La clave de equipo y su código de configuración se añaden solos, y después llega un correo con los dos, para otro Mac (El mes gratis). Un equipo comprado en este sitio llega con su clave de equipo y un código de configuración, en la página de agradecimiento y por correo: abre la clave en Patum o pégala en Ajustes › Pro.
- Crear un equipo continúa, con el relé de Patum y el código de configuración ya puestos; para un equipo comprado, elige Archivo › Crear un equipo… y pega el código en el primer paso. El equipo funciona con la clave, y el administrador ocupa enseguida una de sus plazas. Patum crea las claves de cifrado del equipo en ese Mac y muestra 24 palabras de recuperación para imprimir y guardar en un lugar seguro, como la caja fuerte de la empresa. Son la forma en que la empresa reemplaza a sus administradores si se pierden todos, y en que el propietario del equipo lee todas las notas compartidas en él cuando ha terminado (Lo que el propietario lee al final). No son las copias de recuperación que los Mac guardan de sus claves. El administrador vuelve a escribir tres de ellas para demostrar que se guardaron. Si se pierden: Las palabras de recuperación.
- El administrador define qué cuenta como trabajo, a partir del dominio de correo de la empresa (Trabajo y vida personal).
- El administrador invita a cada persona con un enlace que funciona una vez y dura siete días. La persona nueva lo abre en Patum y ve las reglas del equipo, entre ellas si su propietario podrá leer todas las notas compartidas en él cuando termine. Los dos Mac muestran seis palabras. La persona nueva y el administrador se las leen el uno al otro en una llamada o en persona, y el administrador las escribe. No intervienen cuentas ni contraseñas.
- Si las palabras coinciden, el administrador deja entrar a la persona, y con eso le da una plaza. Una plaza es Patum Pro más las funciones de Team, en hasta tres Mac de esa persona. Llega sellada a través del equipo al Mac de la persona nueva, que la toma con un clic. Cuando todas las plazas están ocupadas, Patum no deja entrar a nadie nuevo hasta que el administrador retira una plaza. En el mes gratis, Comprar Team… añade plazas; un equipo de pago nos escribe para pedir más.
- La gente graba como antes. Patum marca las reuniones que las reglas consideran de trabajo, y el autor revisa cada nota en la Bandeja de salida antes de que nadie más la vea (Qué se comparte).
Patum del Mac App Store no tiene equipos. Para crear uno o unirte a uno, cambia antes a Patum de este sitio: Cambiar a Patum de este sitio tiene los pasos. Tus notas, grabaciones y ajustes se quedan donde están.
Más Mac
Una persona añade su segundo Mac con Vincular otro Mac…, sin administrador: los dos Mac muestran las mismas seis palabras. Para participar desde él, también lo pone en su plaza con Vincular tu otro Mac… en Ajustes › Pro.
Un Mac que un administrador añade para otra persona espera a que lo confirme una segunda persona: otro administrador, o un responsable de uno de los grupos de esa persona.
Mac que gestiona tu empresa
Con Enterprise, una empresa que gestiona sus Mac los prepara en cambio mediante un perfil gestionado: lleva el equipo, el relé y un token vinculado a un solo Mac, y ese Mac se une sin que nadie lea seis palabras. Los administradores ven cada alta en el registro de actividad.
En cualquier plan, un perfil gestionado puede desactivar el reconocimiento de voz, dejar todo el procesamiento fuera de los proveedores de IA en la nube y fijar el tiempo máximo que se conserva el audio, para todas las reuniones de ese Mac.
La primera semana de un equipo
Un plan para reenviar a quien aprueba el equipo:
- Comprueba cada Mac con lo que necesita Patum, y que todos tengan Patum 1.2 o posterior de este sitio.
- Decide la regla para el final del equipo antes de la primera invitación. Si tu empresa no quiere que el propietario lea todas las notas compartidas cuando el equipo termine, el propietario desactiva la regla para siempre, y cada invitación lo dice (Lo que el propietario lee al final).
- Imprime las 24 palabras de recuperación y acordad dónde se guardan.
- Define qué cuenta como trabajo, y sus reglas (Trabajo y vida personal, Grupos y reglas).
- Invita a cada persona, con una llamada o una reunión para leer las seis palabras.
- Compra antes del día 30, con Comprar Team… en el Mac que tiene la clave de equipo. El periodo de pago empieza el día de la compra (El mes gratis).
Pedir ayuda
Escribe a patum@nikioth.org desde la dirección de la suscripción o desde una dirección del dominio de tu empresa, o elige Ayuda › Informar de un problema… en Patum, en un Mac con plaza: envía la versión, el modelo de tu Mac, los errores recientes sin el contenido de tus reuniones y tu plan con el identificador de la clave de equipo, nunca tus grabaciones, transcripciones ni notas. Respondemos en inglés. A un equipo, en su mes gratis o de pago, intentamos responderle en 2 días laborables, de lunes a viernes, hora de Ereván (UTC+4), y respondemos a los equipos antes que a Free y Pro.
Ayudamos a poner en marcha y llevar un equipo: las plazas y la facturación, la recuperación y las salidas, los problemas de la versión actual. No podemos leer ni restaurar las notas de un equipo, porque no tenemos ninguna copia legible ni ninguna clave, ni devolver unas palabras de recuperación perdidas, que nunca nos llegan. No damos asesoramiento legal sobre grabaciones ni sobre acuerdos con el comité de empresa. No hay teléfono, chat ni llamada de puesta en marcha; La primera semana de un equipo, más arriba, explica el comienzo. Enterprise añade una respuesta en un día laborable, una llamada de puesta en marcha con tu equipo de TI y una persona de contacto fija.