Guide des équipes

Ce que voit notre relais, et ce qui n’est pas encore démontré

Le relais transmet les notes scellées de votre équipe entre les Mac. Cette page liste tout ce qu’il détient et voit, et ce que personne d’extérieur n’a examiné.

Ce que voit notre relais

Les notes passent entre les Mac par un relais que nous exploitons sur le domaine de ce site, sur des serveurs dans l’UE derrière Cloudflare, ou, avec Enterprise, par un relais dans le réseau de votre entreprise. Il détient du texte chiffré, un squelette d’appartenance, une part de la copie de récupération de chaque Mac et, tant que la règle de fin de l’équipe est activée, une part de la clé avec laquelle son propriétaire lit chaque note partagée à la fin. Aucune des deux parts n’ouvre rien seule.

Ce qu’il voitCe qu’il ne voit jamais
L’identifiant de l’équipe. La clé publique de chaque Mac, son rôle et un identifiant opaque de la personne à qui il appartient. Quel type d’entrée a été écrit, sa taille et son heure. Des identifiants aléatoires de projets et de groupes, qui est dans chaque groupe et qui le dirige. Quels Mac peuvent lire une note réservée aux participants. Les heures d’expiration des invitations. De quel Mac vers quel Mac une récupération est allée. Quand le propriétaire de l’équipe lit à sa fin.Noms, e-mails, noms de projets, règles, notes, transcriptions et remarques. Ni aucune clé qui les ouvre : chacune est créée sur le Mac d’un membre et n’est enveloppée que pour les Mac des membres, et la part du relais d’une copie de récupération n’ouvre rien sans celle d’un administrateur, ni sa part de la clé de fin sans les mots de récupération de l’équipe.

Chaque écriture est signée par le Mac d’un membre avec une clé conservée dans sa Secure Enclave, et chaque Mac vérifie chaque signature par rapport à la racine de l’équipe, qu’il a épinglée en rejoignant. Le relais ne tient aucun journal d’accès. Quand l’abonnement d’une équipe prend fin, le relais supprime ce qu’il détient pour elle 28 jours après le dernier jour payé, et pour l’équipe d’un mois gratuit qui n’a pas été acheté, 14 jours après sa fin ; quand le propriétaire supprime l’équipe, ses notes disparaissent aussitôt (Quand une équipe prend fin). Sa part de la clé de fin disparaît avec les notes de l’équipe, aussitôt quand le propriétaire désactive la règle, et quand une équipe qui revient après la lecture de son propriétaire épuise la clé. Notre service de licences, qui gère les postes, n’apprend jamais le nom de l’équipe, ses membres ni pour qui est un poste. Pour une équipe qu’il vend ou commence en mois gratuit, il garde la référence aléatoire qui relie la clé d’équipe à son équipe sur le relais. Sécurité décrit les services.

Comme notre service de licences, le relais refuse toute requête venant des pays et régions sous embargo ou sanctions des États-Unis, d’après le pays que Cloudflare indique pour la requête. Il refuse aussi les requêtes venant de France : la loi française demande une déclaration à l’ANSSI, l’agence nationale de la sécurité des systèmes d’information, avant de fournir en France un logiciel de chiffrement, et Patum n’y est proposé qu’un mois après sa déclaration. Un membre qui se rend dans l’un de ces lieux ne peut pas synchroniser depuis là-bas tant qu’il n’en est pas reparti, et son Mac continue de fonctionner sur sa propre copie. Un refus ne laisse qu’un compte par jour et par lieu : ni adresse, ni équipe, ni Mac.

Pour votre revue de sécurité

Les questions que pose d’ordinaire une revue de sécurité ou de confidentialité, avec une réponse courte et la page qui la donne en entier. Pour quelques questions à vous, écrivez à patum@nikioth.org ; un questionnaire complet au format de votre entreprise, et notre dossier sécurité, viennent avec Enterprise.

QuestionRéponse
Ce qui reste sur chaque Mac, et ce qui est partagéChaque réunion est enregistrée, transcrite et résumée sur le Mac qui l’a entendue, et le professionnel est rangé à part des réunions personnelles. Seules les notes que leurs auteurs publient parviennent aux collègues, l’audio jamais : Professionnel et personnel, Ce qui est partagé.
Ce que notre relais détient et voitDes notes scellées, un squelette des membres et deux sortes de parts de clé, qui n’ouvrent rien seules : Ce que voit notre relais, plus haut.
Où tournent nos servicesSur des serveurs dans l’UE, derrière Cloudflare : le relais et le service de licences. Avec Enterprise, le relais peut tourner dans le réseau de votre entreprise : Enterprise.
Ce que garde notre service de licencesLes postes, l’e-mail professionnel d’un mois gratuit jusqu’à ce que son équipe soit achetée ou supprimée, et les contrôles de pays qu’exigent les règles d’exportation : Confidentialité.
Quelles clés sont partagées en deuxLa copie de récupération de chaque Mac, entre un administrateur et le relais ; la clé de la lecture du propriétaire à la fin de l’équipe, entre les mots de récupération de l’équipe et le relais : Quand un Mac est perdu, Ce que le propriétaire lit à la fin.
Combien de temps le relais garde une équipe14 jours après un mois gratuit non acheté, 28 jours après le dernier jour payé d’une équipe payante, et ses notes disparaissent aussitôt quand le propriétaire supprime l’équipe : Quand une équipe prend fin.
L’espace sur le relaisJusqu’à 2 Go par équipe, quelle que soit sa taille, et 512 Mo pendant le mois gratuit, pour les notes publiées et leurs images : L’espace sur le relais.
Quand notre relais est en panneChaque Mac continue d’enregistrer, de transcrire, d’écrire des notes et de lire ce qu’il a déjà, et ce qu’il publie attend dans la Boîte d’envoi. Après 30 jours sans relais, ses projets d’équipe passent en lecture seule, et rien n’est supprimé par un minuteur. Nous ne promettons aucune disponibilité pour Team : Ce qui n’est pas encore démontré, plus bas.
Qui aide, et en combien de tempsPar e-mail ou avec Aide › Signaler un problème…, en anglais, sous 2 jours ouvrés pour une équipe, et sous un jour ouvré avec Enterprise : Obtenir de l’aide.
Un accord de traitement des donnéesAvec Free et Pro, Patum ne nous envoie rien à traiter. Avec Team, notre relais détient les notes que les membres publient, chiffrées avec des clés créées sur les Mac de l’équipe. Une entreprise qui a besoin d’un accord de traitement des données nous écrit.
Chaque connexion que fait l’appAvec ce que chacune envoie : Confidentialité.
Mac gérés, annuaire, journauxUn profil géré fonctionne dans toutes les formules : Les Mac que gère votre entreprise. Patum ne synchronise pas les personnes depuis Entra ID ou Okta (SCIM) et n’envoie pas le journal d’activité à un SIEM : Enterprise.
Un audit externeAucun n’a été fait : Ce qui n’est pas encore démontré, plus bas.

Ce qui n’est pas encore démontré

Nous préférons que vous lisiez ceci avant de commencer un mois gratuit plutôt qu’après.

  • Aucun audit externe n’a été fait. Lisez les affirmations de cette page comme notre conception et nos propres tests, pas comme la conclusion d’un tiers.
  • Un relais peut retenir des notes ou montrer des historiques différents à différentes personnes. Il ne peut rien lire ni falsifier. Les Mac comparent les points de contrôle signés des autres et cessent de publier quand ils divergent, ou quand aucun administrateur ne s’est manifesté depuis sept jours. Un relais peut aussi refuser le service, ce que les gens remarquent.
  • Le relais voit des métadonnées : quand les gens publient, combien, dans quel projet aléatoire, quels Mac appartiennent à une même personne, chaque récupération, et le moment où le propriétaire lit à la fin de l’équipe.
  • Patum applique les règles sur chaque Mac. Elles n’empêchent pas une capture d’écran, une photo d’écran ou une copie modifiée de l’app. Une note que quelqu’un a déjà copiée ailleurs ne peut pas être rappelée.
  • Un retrait atteint un Mac quand il se connecte. Un Mac hors ligne garde son travail chiffré jusqu’à sa prochaine synchronisation. Après 30 jours sans synchronisation, ses projets d’équipe passent en lecture seule. Rien n’est supprimé par un minuteur.
  • Un enregistrement en cours est écrit non chiffré dans Films › Patum, pour qu’un plantage puisse être récupéré, et il est scellé une fois terminé.
  • Une copie de récupération ne s’ouvre qu’avec la part d’un administrateur et celle du relais ensemble. Si les mêmes personnes gèrent les Mac de vos administrateurs et le relais, elles peuvent ouvrir le travail d’un Mac avec sa sauvegarde ; la copie n’arrête alors que quelqu’un qui n’a que la sauvegarde. Deux personnes ensemble, l’administrateur qui a ajouté un Mac pour quelqu’un et la personne qui l’a confirmé, pourraient ouvrir le travail de ce quelqu’un avec sa sauvegarde. Chaque étape figure dans le journal d’activité et s’affiche sur les autres Mac de la personne.
  • Tant que la règle de fin de l’équipe est activée, les mots de récupération de l’équipe et la part du relais de la clé de fin ouvrent ensemble chaque note partagée dans l’équipe, à tout moment, pas seulement après la fin. Le relais ne remet sa part qu’aux Mac du propriétaire une fois l’équipe terminée, mais c’est une règle de notre relais. Ce partage ne protège les notes que tant que les mots et le relais sont entre des mains différentes : avec notre relais, le coffre de l’entreprise et Patum ; avec un relais de l’entreprise elle-même, ce peuvent être les mêmes personnes. Les mots, qui permettent déjà de désigner des administrateurs, en prennent d’autant plus de valeur, et un logiciel malveillant sur le Mac du propriétaire les verrait au moment de la saisie. Une équipe qui n’en veut pas peut désactiver la règle (Ce que le propriétaire lit à la fin).
  • À venir : l’approbation d’une récupération par l’autre Mac d’une personne plutôt que par un administrateur, la publication des résumés réguliers d’un projet d’équipe depuis la Boîte d’envoi, et des verrous par profil géré au-delà de « Exiger Touch ID pour ouvrir Patum », de « Prévenir les personnes », des fournisseurs cloud, de la reconnaissance vocale et de la conservation de l’audio.